Grandpa, why do you always look so

Grandpa, why do you always look so sad when you look at that big gold ring with snakes on?" my little grandson Mark asked me today. I can't tell him now. The story is sad. But I am old, my time is coming. When Mark is eleven, he will get the ring and this letter. Then he will understand.
I was born in Rome in AD 41 and, to me, it was the best place in the world. But when I was fifteen, my family moved to Britain - a dangerous island, full of wild Celts. We lived near Cambridge in a small house. Not far from our house there was a big wall. Roman territory ended there. The wall was very long. A Celtic tribe, the Iceni, lived behind it. They were not enemies, but they were not friends either.
One day I was sitting next to the wall, when a stone landed at my feet.
"Roman pig! Get out of our land!" a voice shouted. I looked up and saw a girl standing on the wall. Suddenly she slipped and fell right off. She didn't move. I thought she was dead. But she opened her eyes and smiled.
"Nothing can happen to me," she said. "I am wearing my father's ring." She showed me a big gold ring on her finger.
"Who is your father?" I asked.
"He is a Druid!"
I was really scared then. My granddad told me about Druids. He was with Julius Caesar when the Romans first came to the British Isles. My granddad never forgot the tall, angry men with long white hair and long white clothes "They cursed us! Caesar had so much trouble with them that he soon went back to Rome!" the old man always said.
The girl read my mind.
"Don't be stupid," she said. "Druids are our doctors, teachers and leaders. They learn their magic from plants. By the way, I am Helori. What's your name?"
We became friends and met near the wall or in the forest. We had wonderful talks about everything in the world. I knew a few Celtic words, but Helori's Latin was better, so we spoke Latin. Helori told me about the trees, the birds and the animals in Britain and I told her about Rome and the great Roman roads and bridges.
There was only one cloud on the horizon. Helori's mother was the sister of Boudicca, the queen of the Iceni tribe. Helori loved her aunt.
"She is strong and clever and fair," Helori said. "She will always fight for our freedom."
I didn't like it when Helori spoke about Romans and Celts, and the trouble between them. One day I knew why: I was in love with her; I wanted to marry her. When I told Helori about my feelings, she said, "I love you too. Let's get married."
Three months later we had a secret wedding. We didn't tell our parents or our friends. But our happiness was short. I was in the army, and our legion had to move to the north.
When I was saying a last goodbye to Helori, she suddenly said, "Come back alive, Patrick. Come back for your son.
I was far away in the north when I heard the terrible news. The Romans were starting a war with the Iceni. They were killing their men, women and children.

Результаты (русский) 1:

Дедушка, почему вы всегда выглядеть так грустно, когда вы посмотрите на это большое Золотое кольцо со змеями?» мой маленький внук Марк спросил меня сегодня. Я не могу сказать ему сейчас. История-это печально. Но я старая, мое время приходит. Когда Марк одиннадцать, он получит кольцо и это письмо. Тогда он поймет.Родился в Риме в AD 41, и для меня, это было лучшее место в мире. Но когда мне было 15 лет, моя семья переехала в Великобританию - опасный остров, полный диких кельтов. Мы жили рядом с Кембридж в небольшом доме. Недалеко от нашего дома была большая стена. Римская территория закончилось там. Стена была очень долго. Кельтское племя Iceni, жил за ним. Они не были врагами, но они не были друзьями либо.Однажды я сидел рядом со стеной, когда камень приземлился на ноги.«Римская свинья! Выйти из нашей земли!» голос кричал. Я посмотрел вверх и увидел девушку, стоя на стене. Вдруг она поскользнулся и упал сразу. Она не двигаться. Я думал, что она была мертва. Но она открыла глаза и улыбнулся.«Ничто не может случиться со мной»,-сказала она. «Я ношу кольцо моего отца». Она показала мне большое Золотое кольцо на палец.«Кто это твой отец?» Я спросил.«Это Друид!»Я был действительно страшно, тогда. Мой дед сказал мне о Друиды. Он был с Юлий Цезарь, когда римляне впервые Британские острова. Мой дед никогда не забыл высокий, разгневанных мужчин с волосами, длинные белые и длинные белые одежды «они проклинали нас! Цезарь был так много проблем с ними, что он вскоре вернулся в Рим!» всегда говорил старик.Девушка читает мои мысли.«Не быть глупо»,-сказала она. «Друиды являются наши врачи, преподаватели и руководители. Они учат их магии из растений. Кстати я Helori. Каково ваше имя?»Мы стали друзьями и встретились возле стены или в лесу. Мы были замечательные переговоры обо всем в мире. Я знал несколько кельтских слов, но Helori в латынь была лучше, поэтому мы говорили латинский. Helori рассказал мне о деревьях, птиц и животных в Великобритании, и я рассказал ей о Риме и Великий римских дорог и мостов.Существовал только один облака на горизонте. Helori его мать была сестрой Боудикка, королева племени Iceni. Helori любил ее тетя.«Она является сильным и умным и справедливыми»,-сказал Helori. «Она всегда будет бороться за нашу свободу».Мне не нравится, когда Helori говорил о римлян, кельтов и неприятности между ними. Однажды я знал почему: я был в любви с ней; Я хотел бы жениться на ней. Когда я рассказал Helori о моих чувствах, она сказала: «я люблю тебя тоже. Давай поженимся.»Три месяца спустя мы были тайной свадьбе. Мы не говорим нашим родителям или наших друзей. Но наше счастье было коротким. Я был в армии, и наш легион должен был перейти к северу.Когда я говорю Последнее прощание с Helori, она вдруг сказала: «Ну вернуться живым, Патрик. Вернуться для вашего сына.Я был далеко на севере, когда я услышал ужасную новость. Римляне начали войну с Iceni. Они убивали мужчин, женщин и детей.

Результаты (русский) 2:

Дедушка, почему ты всегда выглядишь так грустно , когда вы смотрите на этом большом золотое кольцо со змеями на? "Мой маленький внук Марк спросил меня сегодня. Я не могу сказать ему прямо сейчас. История грустная. Но я стар, мое время приходит. когда Марк одиннадцать, он получит кольцо и это письмо. Тогда он поймет.
Я родился в Риме в 41 г. н.э. , и для меня это было самое лучшее место в мире. Но когда мне было пятнадцать лет, моя семья переехала в Англию -.... опасный остров, полный диких кельтов Мы жили недалеко от Кембриджа в небольшом доме недалеко от нашего дома была большая стена римская территория закончилась там стена была очень долго кельтское племя,. иценов, жили за ним. они не были врагами, но они не были друзьями либо.
Однажды я сидел рядом со стеной, когда камень приземлился у моих ног.
"Роман свинья! Получить из нашей земли! "Раздался голос. Я поднял голову и увидел девочку , стоящую на стене. Внезапно она поскользнулась и упала сразу. Она не двигалась. Я думал , что она умерла. Но она открыла глаза и улыбнулась .
"Ничто не может случиться со мной," сказала она. "Я ношу кольцо моего отца." она показала мне большое золотое кольцо на пальце.
"Кто твой отец?» спросил я.
"Он друид!"
Я было очень страшно тогда. Мой дед рассказывал мне о друидов. Он был с Юлием Цезарем , когда римляне впервые пришли на британские острова. Мой дед никогда не забывал высокий, разгневанных мужчин с длинными белыми волосами и длинной белой одежде "Они проклинали нас! Цезарь имел так много проблем с ними , что вскоре он вернулся в Рим! "Старик всегда говорил.
Девушка читает мои мысли.
" Не будь идиотом, "сказала она." Друиды наши врачи, учителя и руководители. Они узнают свою магию из растений. Кстати, я Helori. Как тебя зовут? "
Мы стали друзьями и встретились у стены или в лесу. У нас были прекрасные разговоры обо всем на свете. Я знал несколько кельтских слов, но латинский Helori был лучше, так что мы говорили на латыни. Helori рассказал мне о деревья, птицы и животные в Британии , и я рассказал ей о Риме и великих римских дорог и мостов.
был только один облако на горизонте. мать Helori была сестрой Boudicca, королева иценов племени. Helori любил ее тетя.
"Она сильная и умная и справедливым" , сказал Helori. "Она всегда будет бороться за нашу свободу."
Я не люблю, когда говорил о Helori римлян и кельтов, и проблемы между ними. Однажды я знал почему:. Я был влюблен в нее, я хотел жениться на ней Когда я рассказала Helori о своих чувствах, она сказала : "Я тоже тебя люблю. Давай поженимся " . Через
три месяца у нас была тайная свадьба. Мы не говорим нашим родителям или наших друзей. Но наше счастье было коротким. Я был в армии, и наш легион должен был двигаться на север.
Когда я был говоря последний до свидания Helori, она вдруг сказала: "Возвращайся живым, Патрик. Вернись для вашего сына.
Я был далеко на севере , когда я услышал страшную новость. Римляне начали войну с иценов. Они убивали своих мужчин, женщин и детей.