We would appreciate if you could ke

We would appreciate if you could keep that point in mind in the future.

Результаты (русский) 1:

Мы будем признательны, если вы могли бы держать этот вопрос в виду в будущем.

Результаты (русский) 2:

Мы были бы признательны, если бы Вы сохранить эту точку в виду в будущем.

Результаты (русский) 3:

мы были бы признательны, если бы вы могли об этом помнить в будущем.