“Do you think my brother would be h

“Do you think my brother would be happy if I approved your relationship? Or do you think he would casually toss it aside, because, to prove me wrong one way or another, he felt he couldn’t live up to it if it meant agreeing with me?’

Результаты (русский) 1:

«Вы думаете что мой брат был бы счастлив, если я одобрил ваши отношения? Или вы думаете он небрежно бросить его в сторону, потому что, чтобы доказать меня неправильно так или иначе, он считает, он не мог жить до его, если это означало, соглашаясь со мной?»

Результаты (русский) 2:

"Как вы думаете, мой брат был бы счастлив, если я одобрил ваши отношения? Или вы думаете, что он будет небрежно бросить его в сторону, потому что, чтобы доказать, что я неправильно так или иначе, он чувствовал, что он не мог жить до него, если это означало согласие со мной?

Результаты (русский) 3:

"как ты думаешь, мой брат будет рад, если я утвердил ваши отношения?или ты думаешь, что он бы просто выбросить его в сторону, потому что, чтобы доказать, что я неправ, так или иначе, он чувствовал, что он не смог выполнить его, если это означает согласие со мной?"