Dag lieve Eva,wat een brief en je h

Dag lieve Eva,
wat een brief en je hebt nog gelijk ook, ik heb je brief drie maal gelezen en heb ontdekt een grote fout in mij, deze is dat het vertrouwen in mensen voor een groot stuk weg is. Dit komt niet door mij van nature maar door de vele dingen die hier dagelijks gebeuren.Wij zijn hier in belgie geboren als onschuldige kinderen,maar naarmate je ouder wordt wordt je al vlug geconfronteerd met de werkelijkheid hier, en dat is waar ik al langer tegen vecht en dat is dat de wereld niet eerlijk is. Ik heb gevochten in mijn leven voor eerlijkheid en oprecht en daarvoor altijd opgekomen en dat heeft me dikwijls duur te staan gekomen. Ik ben altijd de eerste die het positieve in de mens zoekt maar al dikwijls verkeerd uitgedraaid. OP mijn erk heb ik tien jaar gevochten voor eerlijkheid maar heb daar de bovenhand niet gehaald puur alles uit jaloezie, zodoende ik dat heb moeten opgeven om er niet van onderdoor te gaan. Ik heb een huwelijk gehad van 18 jaar wat niet niks is, wij hadden- in ons dorp een cafĂŠ uitgebouwd, de beste van gans de streek, dat zal je nog wel vernemen als je bij mij bent, ik regelde alles in gans het dorp en kwam op voor de zwakken, waarom dit is scheefgelopen was puur omdat mijn ex mij dikwijls gevraagd had om het wat rustiger aan te doen en wat meer tijd te besteden aan ons gezin, ik zei ja maar deed steeds verder, ik deed 2 jobben de haven wat ik nog steeds doe en het regelen van alle activiteiten van gans het dorp, ik zat in zeven besturen en gaf voor elk evenveel van mijn energie, op de voetbal was ik ondervoorzitter en zat 5 avonden op een week daar om alles te regelen,als er iets moest gebeuren was het altijd van Erik zal het wel doen,ons cafĂŠ zat elke dag stampend vol.Wij hadden samen een appartement gekocht op tenerife mijn grote droom om naar daar te gaan later, toen plotseling iemand in ons cafĂŠ kwam die niet moest werken, en alles gekregen had veel gel heel veel geld en die had wel tijd voor haar, dus ik mocht vertrekken. Dat was een zware slag in mijn leven en heb daar veel van af gezien, ik had vroeger 100 vrienden, nu geen meer. Nu heb ik daar geen spijt meer van omdat ik nu tijd in mezelf heb gestoken, ik ben beginnen lopen en heb getraind een marathon op zeven maanden tijd, van drie km te kunnen lopen naar de 42 en dit in drie uur 25 min.Dus karakter genoeg, Ik heb eens iemand geld gegeven omdat deze man zijn auto stuk was en hij de boot op moest naar Engeland 500 euro, deze ging dat terug geven nooit gezien, ik treur daar niet om en zo zijn er nog veel dingen een ganse boek en altijd zeg ik nu zal het niet meer waar zijn, ik heb gelukkig een heel goede job waar ik alles mee rechttrek. Maar ja je hebt gelijk ik maak nu soms de verkeerde beslissing van te voorzichtig te zijn, kijk ik voel bij jou op dit moment de grote eerlijkheid en ik geloof daar ook in en zo zou het ook moeten, maar als je dat hier verteld in belgie verklaren ze je voor stommerik. Zo worden wij hier geleid in ons leven ieder voor zich, erg hĂŠ vind ik ook.Dagelijks moet ik beslissingen nemen waar ik niet altijd mijn hart kan laten spreken want dan overleef je hier niet.Naar jou toe vind ik wel en heb je gelijk in dat ik een zeer veilige keuze heb gemaakt op gebied van dat geld, dat geef ik toe. Ik weet ook ondertussen dat bij russiche vrouwen het anders ligt dan bij de belgiche hier, als jullie gaan voor een man dan is dat zo en geven jullie alles en jullie zijn dood eerlijken oprecht,ik was misschien wat te bang om me volledig al te geven en ik moet zeggen door het schrijven van jouw brieven is mijn gevoel naar jou sterk toegenomen, ik voel dat jij een super karakter hebt en er altijd zal staan voor je man.Ik wil me dan ook excuseren voor mijn houding naar jou toe.
Groeten Erik

Результаты (русский) 1:

Дорогая Ева день,wat een brief en je hebt nog gelijk ook, ik heb je brief drie maal gelezen en heb ontdekt een grote fout in mij, deze is dat het vertrouwen in mensen voor een groot stuk weg is. Dit komt niet door mij van nature maar door de vele dingen die hier dagelijks gebeuren.Wij zijn hier in belgie geboren als onschuldige kinderen,maar naarmate je ouder wordt wordt je al vlug geconfronteerd met de werkelijkheid hier, en dat is waar ik al langer tegen vecht en dat is dat de wereld niet eerlijk is. Ik heb gevochten in mijn leven voor eerlijkheid en oprecht en daarvoor altijd opgekomen en dat heeft me dikwijls duur te staan gekomen. Ik ben altijd de eerste die het positieve in de mens zoekt maar al dikwijls verkeerd uitgedraaid. OP mijn erk heb ik tien jaar gevochten voor eerlijkheid maar heb daar de bovenhand niet gehaald puur alles uit jaloezie, zodoende ik dat heb moeten opgeven om er niet van onderdoor te gaan. Ik heb een huwelijk gehad van 18 jaar wat niet niks is, wij hadden- in ons dorp een cafĂŠ uitgebouwd, de beste van gans de streek, dat zal je nog wel vernemen als je bij mij bent, ik regelde alles in gans het dorp en kwam op voor de zwakken, waarom dit is scheefgelopen was puur omdat mijn ex mij dikwijls gevraagd had om het wat rustiger aan te doen en wat meer tijd te besteden aan ons gezin, ik zei ja maar deed steeds verder, ik deed 2 jobben de haven wat ik nog steeds doe en het regelen van alle activiteiten van gans het dorp, ik zat in zeven besturen en gaf voor elk evenveel van mijn energie, op de voetbal was ik ondervoorzitter en zat 5 avonden op een week daar om alles te regelen,als er iets moest gebeuren was het altijd van Erik zal het wel doen,ons cafĂŠ zat elke dag stampend vol.Wij hadden samen een appartement gekocht op tenerife mijn grote droom om naar daar te gaan later, toen plotseling iemand in ons cafĂŠ kwam die niet moest werken, en alles gekregen had veel gel heel veel geld en die had wel tijd voor haar, dus ik mocht vertrekken. Dat was een zware slag in mijn leven en heb daar veel van af gezien, ik had vroeger 100 vrienden, nu geen meer. Nu heb ik daar geen spijt meer van omdat ik nu tijd in mezelf heb gestoken, ik ben beginnen lopen en heb getraind een marathon op zeven maanden tijd, van drie km te kunnen lopen naar de 42 en dit in drie uur 25 min.Dus karakter genoeg, Ik heb eens iemand geld gegeven omdat deze man zijn auto stuk was en hij de boot op moest naar Engeland 500 euro, deze ging dat terug geven nooit gezien, ik treur daar niet om en zo zijn er nog veel dingen een ganse boek en altijd zeg ik nu zal het niet meer waar zijn, ik heb gelukkig een heel goede job waar ik alles mee rechttrek. Maar ja je hebt gelijk ik maak nu soms de verkeerde beslissing van te voorzichtig te zijn, kijk ik voel bij jou op dit moment de grote eerlijkheid en ik geloof daar ook in en zo zou het ook moeten, maar als je dat hier verteld in belgie verklaren ze je voor stommerik. Zo worden wij hier geleid in ons leven ieder voor zich, erg hĂŠ vind ik ook.Dagelijks moet ik beslissingen nemen waar ik niet altijd mijn hart kan laten spreken want dan overleef je hier niet.Naar jou toe vind ik wel en heb je gelijk in dat ik een zeer veilige keuze heb gemaakt op gebied van dat geld, dat geef ik toe. Ik weet ook ondertussen dat bij russiche vrouwen het anders ligt dan bij de belgiche hier, als jullie gaan voor een man dan is dat zo en geven jullie alles en jullie zijn dood eerlijken oprecht,ik was misschien wat te bang om me volledig al te geven en ik moet zeggen door het schrijven van jouw brieven is mijn gevoel naar jou sterk toegenomen, ik voel dat jij een super karakter hebt en er altijd zal staan voor je man.Ik wil me dan ook excuseren voor mijn houding naar jou toe.Привет Эрик