DRIVING A CARIt is about the same t

DRIVING A CAR
It is about the same to drive a car in England as anywhere else. To change a punctured tire in the wind and rain gives about the same plea¬sure outside London as it does outside Rio de Janeiro; it is not more fun to try to start up a cold motor with the handle in Moscow than it is in Manchester.
There are, however, a few characteristics, which distinguish the Eng¬lish motorists from the continental ones, and these are some points which the English motorists have to remember.
1) In English towns there is a thirty miles an hour speed limit and the police keep a watchful eye on law breakers. The fight against reckless driving is conducted extremely skillfully and carefully according to the very best English detective traditions. It is practically impossible to find out whether you are being followed by a police car or not. There are, however, a few indications which may help you here:
(a)the police always use a 70 h. p., blue Wolseley car;
(b)often, three uniformed policemen sit in it; and
(с) on their cars you can read the word POLICE written in large letters in front and rear.
2) I think England is the only country in the world where you can
leave your lights on, even if you park in a brilliantly lit-up street. The advantage is that your battery gets exhausted, you cannot start up again, and consequently the number of road accidents is reduced greatly. Safety first!
Whenever you stop your car in the City, the West End or in many other places, two or three policemen rush at you and tell you that you must not park there. Where may you park then? They shrug their shoulders. There are a couple of spots in the South Coast and in a village called Nightinhampton. Three cars may park there for half an hour every other Sunday morning between 7 and 8 a. m.

Результаты (русский) 1:

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯЭто примерно то же самое, чтобы водить машину в Англии как нигде. Чтобы изменить прокалываться шины в дождь и ветер дает о том же plea¬sure за пределами Лондона как это делает за пределами Рио-де-Жанейро; Это не больше удовольствия, чтобы попытаться запуска холодного двигателя с ручкой в Москве, чем это в Манчестере.Однако, есть несколько характеристик, которые отличают Eng¬lish автомобилистов от континентальной части из них, и некоторые моменты, которые Английский автомобилистов должны помнить.1) в английских городах существует тридцать миль час скорость предел и полиции держать watchful глаз на правонарушителей. Борьба с неосторожная езда проводится очень умело и тщательно самые лучшие Английский детектив традиции. Это практически невозможно выяснить ли вы следят полицейский автомобиль или нет. Однако, есть несколько признаков, которые могут помочь вам здесь:(а) полиция всегда использовать 70 э.п., синий Wolseley автомобиль;(b) часто, три полицейских сидеть в нем; и(С) на своих автомобилях вы можете прочитать слово полиции написано крупными буквами спереди и сзади.2) я думаю, что Англия является единственной страной в мире, где вы можетеОставьте ваши огни на, даже если вы парк в ярко освещенных вверх улице. Преимущество заключается в том, что ваш аккумулятор получает в исчерпаны, вы не можете начать снова, и следовательно значительно уменьшается количество дорожно-транспортных происшествий. Безопасность первый!Всякий раз, когда вы остановить свой автомобиль в городе, Уэст-энд или во многих других местах, два или три полицейских бросаются на вас и сказать вам, что вы не должны там парк. Где вы может затем парк? Они пожимают плечами. Есть несколько пятен на южном побережье и в деревне под названием Nightinhampton. Три автомобили могут парковаться там за полчаса каждый другой воскресенье утром между 7 и 8 м.

Результаты (русский) 2:

Вождение автомобиля
это примерно то же самое, чтобы водить машину в Англии, как и везде. Чтобы изменить проколотой шине в ветер и дождь дает примерно такой же plea¬sure за пределами Лондона, как это делает за пределами Рио-де-Жанейро; это не больше удовольствия, чтобы попытаться запустить двигатель холодный с ручкой в Москве, чем в Манчестере.
Есть, однако, несколько характеристик, которые отличают автомобилистов Eng¬lish из материковых, и эти некоторые моменты который английские автомобилисты должны помнить.
1) В английских городах есть тридцать миль в час предел скорости, и полиция зорко следить правонарушителей. Борьба против безрассудного вождения проводится исключительно умело и тщательно в соответствии с очень лучших традициях английской детективной. Это практически невозможно, чтобы выяснить, за вами следят с помощью полицейской машины или нет. Есть, однако, несколько признаков, которые могут помочь вам здесь:
(а) полиция всегда использовать 70 л.с., синий Wolseley автомобиль;
(б) часто, три полицейских в форме сидеть в нем; и
(с) на своих автомобилях вы можете прочитать слово POLICE большими буквами написано в передней и задней части.
2) Я думаю, что Англия является единственной страной в мире, где вы можете
оставить свои огни на, даже если вы оставить в ярко освещенный -До ул. Преимуществом является то, что ваша батарея истощается, вы не можете начать снова, и, следовательно, число дорожно-транспортных происшествий значительно снижается. Безопасность прежде всего!
Всякий раз, когда вы остановите свой ​​автомобиль в городе, Вест-Энд или во многих других местах, два или три полицейских бросаются на вас и сказать вам, что вы не должны оставить там. Где может вы парковать тогда? Они пожимают плечами. Есть несколько мест на южном побережье и в деревне под названием Nightinhampton. Три машины могут парковаться там полчаса каждое второе воскресенье утром между 7 и 8 утра