4. Генерализующая метафора (как конечный результат когнитивной метафор перевод - 4. Генерализующая метафора (как конечный результат когнитивной метафор китайский как сказать

4. Генерализующая метафора (как кон

4. Генерализующая метафора (как конечный результат когнитивной метафоры), стирающая в лексическом значении слова границы между логическими порядками и стимулирующая развитие логической полисемии. Снимая ограничения на сочетаемость, данная метафора ведет к созданию обобщенных, обесцвеченных предикатов, способных соединяться с разнотипными субъектами, ср.: двигаться, развиваться, превращаться, расти, зарождаться, гибнуть, связывать, нести, относить
и т.п. Снося семантические барьеры, метафора в то же время снимает границы между логическими порядками. Так, метафора, состоящая в переносе признака от предмета к событию, идее, мысли, факту, дает языку логические предикаты, обозначающие последовательность, причинность, выводимость, уступительность, ср: следовать, наступать, вытекать, выводить, вести к чему-либо, предшествовать и т.д. и приводит к генерализации понятий.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (китайский) 1: [копия]
Скопировано!
4.Generalizuûŝaâ 隐喻 (作为认知隐喻的最终结果),在词义的单词边界之间逻辑订单洗涤和刺激发展的逻辑一词多义。消除对兼容性的限制,这一比喻导致广义,变色的谓词,能够与不同行动者连接,参看 ︰ 移动、 长大,成为、 长大、 进化、 死、 沟通,进行分类и т.п. Снося семантические барьеры, метафора в то же время снимает границы между логическими порядками. Так, метафора, состоящая в переносе признака от предмета к событию, идее, мысли, факту, дает языку логические предикаты, обозначающие последовательность, причинность, выводимость, уступительность, ср: следовать, наступать, вытекать, выводить, вести к чему-либо, предшествовать и т.д. и приводит к генерализации понятий.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (китайский) 2:[копия]
Скопировано!
4.泛化隐喻(认知隐喻的最终结果),按逻辑顺序和逻辑刺激一词多义的发展之间的字边界的词义擦除。取消对兼容性的限制,这个比喻导致创建广义漂白谓词,可以连接到异类对象,比照:移动,发展,转型,成长,起源,不行了,联想,承受,属性
等。同时扫平障碍语义的比喻删除逻辑顺序之间的界限。因此,隐喻,其中包括在对象事件,观念,思想,实际上的传输特性,给人的语言逻辑谓词表示顺序,因果关系,孵化率,让步,星期三:跟着,一步,流,输出,导致任何东西,前面等等 并导致的概念推广。

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (китайский) 3:[копия]
Скопировано!
4。(作为最终的结果генерализующая隐喻的认知隐喻词的意义,在лексическом擦拭)之间的边界和逻辑秩序的逻辑полисемии催化的发展。比基尼的限制导致该隐喻的抽象,建立广义обесцвеченных谓词,可连接到разнотипными行为者,Sr。:移动,进化,成长,发展,变为,殂,绑定,承担,内化等等。снося隐喻的语义障碍,同时减轻的逻辑秩序之间的边界。因此,隐喻,从主体组成的迹象在延期事件,事实的思想,语言,思想,给出了逻辑谓词,标明顺序、因果关系、孵化室,уступительность:遵循,踩,Sr,流出,输出,导致的任何东西,先于等。和导致的泛化的概念。
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: