 Freelance rates vary from £110 -

 Freelance rates vary from £110 - £500 or more per day depending on the setting, type of interpreting required, location, the interpreter's experience and level of demand for the languages.
 Traditionally, interpreters have been paid travel time and costs, along with a guaranteed minimum fee (normally two or three hours' work), and this remains the case in some settings. Typical hourly rates range from £30 to £40, rising to £60 for very experienced interpreters.
 Agencies and telephone interpreting are increasingly being used to reduce costs, particularly in the public sector, as interpreters receive a lower rate per minute or per hour with limited or no travel compensation; this is likely to reduce typical salaries in the affected sectors. For example, new Ministry of Justice rates start at £16 per hour for low-skilled interpreters with limited experience and peak at £22 per hour for a professional registered member.
 Annual income varies depending on the hours worked. It may be difficult to sustain a stable income from interpreting unless you are employed by one organization as a conference interpreter or by several agencies. Most interpreters have additional employment, for example in translation, teaching or training.
 Working hours are flexible. While business, routine medical and court-related assignments tend to take place during office hours, evening and weekend work is not uncommon, especially for police interviews and emergency medical care. Telephone-based interpreters can work at any time, serving both national and international clients.
 Interpreters may be based inside conference centres or working on the telephone for long periods.
 The majority of interpreters are self-employed with most finding work through networking and registration with professional directories or language agencies. It can take time to become established and build a regular client base.
 Working on a freelance basis allows interpreters to accommodate part-time hours and career breaks to suit their needs, offering flexible services and choosing the work they wish to undertake.
 Opportunities for employment may arise anywhere, especially for community-based assignments and telephone work.
 Business or smart casual dress is usually required, with the exception of telephone interpreting which is normally done from the interpreter's home.
 The role requires a huge amount of concentration, which can be tiring.
 You may be required to be away from home overnight or to be abroad for longer periods.

Результаты (русский) 1:

 Внештатный ставки варьируются от £110 - £500 или более в день в зависимости от параметра, тип интерпретации требуется, местоположение, переводчика опыт и уровень спроса на языки. Традиционно, переводчики были выплачены время поездки и расходы, а также гарантированную минимальную плату (обычно два или три часа работы), и это по-прежнему в некоторых ситуациях. Типичные почасовой ставки варьируются от £30 до 40 фунтов стерлингов, поднимаясь до 60 фунтов стерлингов для очень опытных переводчиков. Агентства и устный перевод по телефону все шире используются для сокращения расходов, особенно в государственном секторе, поскольку переводчики получают более низкую цену за минуту или час с ограниченным доступом или без компенсации поездки; Это может уменьшить типичные зарплаты в секторах, пострадавших. Например, новое министерство юстиции ставки начинаются от £16 час для низкой квалификации переводчиков с ограниченным опытом и пик на £22 час для профессионального зарегистрированного члена. Годовой доход варьируется в зависимости от часов работал. Это может быть трудно поддерживать стабильный доход от устного перевода, если вы работаете одной организации в качестве переводчика конференции или несколькими учреждениями. Большинство переводчиков имеют дополнительную занятость, например в переводе, обучения или профессиональной подготовки. Рабочие часы являются гибкими. В то время как бизнес, обычные медицинские и связанные с судом назначения, как правило, проводятся в рабочее время, вечером и в выходные дни работы не является редкостью, особенно для полицейских допросов и неотложной медицинской помощи. На основе телефон переводчики могут работать в любое время, как национальных, так и международных клиентов. Переводчики могут быть основаны внутри конференционных центров или работающих по телефону в течение длительного времени. Большинство устных переводчиков являются самостоятельно занятыми с большинств найти работу путем создания сетей и регистрации профессиональных каталогах или языковых учреждений. Это может занять время, чтобы стать и построить регулярный клиентскую базу. Работа на внештатной основе позволяет устных переводчиков для работы неполный рабочий день часов и Карьера перерывы в соответствии с их потребностями, предлагая гибкие услуги и выбирая ту работу, которую они хотят провести. Возможности трудоустройства могут возникать в любом месте, особенно для общин назначений и рабочий телефон. Бизнес или смарт-повседневные платья обычно требуется, за исключением устного перевода, который обычно делается из дома переводчика по телефону. роль требует огромной концентрации, которая может быть утомительно. Вам может потребоваться быть вдали от дома на ночь или за границей на более длительный срок.

Результаты (русский) 2:

 ставки Внештатные варьируются от £ 110 - £ 500 или более в день в зависимости от настроек, тип устного перевода требуется, местоположение, опыт интерпретатора и уровень спроса на языках.
 Традиционно, переводчики уплачена время в пути и расходы, а также с гарантированной минимальной оплаты (обычно работают два или три часа), и это по- прежнему происходит в некоторых ситуациях. Типичные почасовые ставки варьируются от £ 30 до £ 40, рост до £ 60 для очень опытных переводчиков.
 агентства и телефонных переговоров все чаще используются для снижения затрат, особенно в государственном секторе, а переводчики получают более низкую скорость в минуту или в час с ограниченным или нет путешествия компенсации; это, вероятно, снизить типичные зарплаты в пострадавших секторах. Например, новое министерство юстиции ставки начинаются £ 16 в час для неквалифицированных переводчиков с ограниченным опытом и максимумом при £ 22 в час для профессионального зарегистрированного члена.
 Годовой доход варьируется в зависимости от отработанных часов. Это может быть трудно поддерживать стабильный доход от интерпретации , если вы не заняты одной организацией в качестве переводчика конференции или несколькими агентствами. Большинство переводчиков имеют дополнительные рабочие места , например , в переводе, обучения или обучения.
 Время работы являются гибкими. В то время как бизнес, обычные медицинские и судебные поручения , связанные , как правило, происходят в течение рабочего дня, вечером и в выходные дни работы не является редкостью, особенно для полицейских допросов и неотложной медицинской помощи. Телефон на основе переводчики могут работать в любое время, служа как национальных и международных клиентов.
 интерпретаторы могут базироваться в конференц - центрах или работающих по телефону в течение длительного времени.
 Большинство переводчиков являются самозанятыми с большинством найти работу путем создания сетей и регистрация с профессиональными справочников или языковых агентств. Это может занять некоторое время , чтобы утвердиться и построить регулярную клиентскую базу.
 Работа на внештатной основе позволяет переводчиков для размещения на неполный рабочий день часов и перерывов в карьере , чтобы удовлетворить свои потребности, предлагая гибкие услуги и выбрать работу , которую они хотели бы предпринять.
 возможности на работу может возникнуть в любом месте, особенно для выполнения заданий на уровне общин и телефонной работы.
 Бизнес или полуофициальный платье обычно требуется, за исключением телефонных переговоров , которые , как правило , делается из дома переводчика.
 роль требует огромного количества концентрации , который может быть утомительным.
 возможно , вам потребуется , чтобы быть вдали от дома в течение ночи или за границей в течение более длительных периодов времени.

Результаты (русский) 3:

- внештатный ставки варьируются от 110 - 500 фунтов стерлингов или более в день в зависимости от условий, видов устного перевода, местоположение, переводчика, опыт и уровень спроса на языках.- традиционно переводчиков были выплачены проездных расходов и времени, а также минимальный гарантированный гонорар (обычно два или три часа работы), и это остается дело в некоторых ситуациях.типичный почасовые ставки варьируются от 30 до 40 фунтов стерлингов, а к 60 фунтов за очень опытных переводчиков.- учреждения и устный перевод по телефону все чаще используются для сокращения расходов, особенно в государственном секторе, в качестве переводчиков, получают более низкие ставки в минуту или час с ограниченными или нет поездки компенсации; это, вероятно, приведет к сокращению типичные зарплаты в затрагиваемых секторов.например, нового министерства юстиции стоимость составляет 16 фунтов в час для низко - квалифицированных переводчиков с ограниченным опытом и пика в размере 22 час для профессионального зарегистрироваться.- годовой доход варьируется в зависимости от часов.это может быть трудно поддерживать стабильный доход от толкования, если вы не заняты в одной организации в качестве конференции переводчика или нескольких учреждений.большинство устных переводчиков, есть дополнительные рабочие места, например в переводе, обучения или профессиональной подготовки.- рабочий график гибкий.в то время как бизнес - обычных медицинских и связанных с задания, как правило, суд состоится в рабочее время, вечером и в выходные дни не являются редкостью, особенно для допросов в полиции и скорой медицинской помощи.по телефону переводчики могут работать в любое время, как национальных, так и международных клиентов.- переводчики могут базироваться в конференционных центрах или работающих по телефону в течение долгого времени.- большинство устных переводчиков не по найму, с поиском работы путем создания сетей и регистрации в профессиональных справочников или языка учреждений.это может занять время, чтобы стать создана и построить очередной клиентской базы.- работал на внештатной основе позволяет устных переводчиков для размещения неполный рабочий день и перерывы в работе с учетом их потребностей, предлагая гибкие услуги и в выборе работы, они хотели бы провести.- возможности для занятости может возникнуть где угодно, особенно для общинных заданий и телефон.- бизнес или умный случайные платье обычно требуется, за исключением устный перевод по телефону, который обычно делается от переводчика дома.- роль требует огромной концентрации, который может быть утомительной.- вы должны быть вдали от дома, в одночасье или за границей на более длительный срок.