46100:24:23,682 --> 00:24:24,814tha

461
00:24:23,682 --> 00:24:24,814
that you're not agreeing with,

462
00:24:24,816 --> 00:24:26,649
I'd like to know what it is.

463
00:24:26,651 --> 00:24:28,484
You're not gonna like it.

464
00:24:28,486 --> 00:24:30,620
Then everybody should hear it.

465
00:24:33,959 --> 00:24:35,825
You can't analyze a fugitive's actions
on the outside

466
00:24:35,827 --> 00:24:38,928
without taking into account
what he did on the inside.

467
00:24:38,930 --> 00:24:40,697
So what did Peter Lewis
do on the inside?

468
00:24:40,699 --> 00:24:41,831
Nothing. He was a model prisoner.

469
00:24:41,833 --> 00:24:43,499
No, it goes further than that.

470
00:24:43,501 --> 00:24:45,468
He had no contact with other convicts.

471
00:24:45,470 --> 00:24:48,371
He didn't join or get
pressured into a gang.

472
00:24:48,373 --> 00:24:51,040
When he gets out, he picks up
as if no time had passed.

473
00:24:51,042 --> 00:24:53,943
So he had the resources in
place before we arrested him.

474
00:24:53,945 --> 00:24:55,545
A safe house to stay in,

475
00:24:55,547 --> 00:24:57,847
backup supplies of his drugs.

476
00:24:57,849 --> 00:24:59,382
He could have gone
anywhere in the country.

477
00:24:59,384 --> 00:25:01,551
I mean, anywhere in the world, probably.

478
00:25:01,553 --> 00:25:03,753
Then he came here. To Tempe, Arizona?

479
00:25:03,755 --> 00:25:07,223
He had the highest concentration
of targets with D.I.D. here.

480
00:25:07,225 --> 00:25:10,226
You said he wouldn't reveal himself
until his plan was foolproof.

481
00:25:10,228 --> 00:25:11,527
Right? This isn't foolproof.

482
00:25:11,529 --> 00:25:13,997
Brian and Chelsea have been failures.

483
00:25:13,999 --> 00:25:17,533
But what part of his plan has worked?

484
00:25:17,535 --> 00:25:20,103
Us.

485
00:25:20,105 --> 00:25:22,171
You see where I'm going with this?

486
00:25:22,173 --> 00:25:25,808
Most fugitives, they do everything
they can to stay on the D.L.

487
00:25:25,810 --> 00:25:28,344
He's courted our attention
from the beginning.

488
00:25:28,346 --> 00:25:31,047
Where I keep hitting a wall is why.

489
00:25:31,049 --> 00:25:33,282
Especially if he already
has a list of all the kids

490
00:25:33,284 --> 00:25:34,384
that went to that camp.

491
00:25:34,386 --> 00:25:36,586
Maybe we need to
re-evaluate our presumptions.

492
00:25:36,588 --> 00:25:40,156
When Peter Lewis needed information
before, he hacked Quantico.

493
00:25:40,158 --> 00:25:42,025
Well, he can't do that again.

494
00:25:42,027 --> 00:25:44,027
So maybe he's going to get
his information from us.

495
00:25:44,029 --> 00:25:46,996
And we're compiling
the very list he would want.

496
00:25:46,998 --> 00:25:49,232
We know all his tricks.
We're not gonna give him the list.

497
00:25:49,234 --> 00:25:50,507
The police aren't.
How is he gonna get it?

498
00:25:50,508 --> 00:25:52,068
Brian.

499
00:25:52,270 --> 00:25:55,104
I asked officer Dewey
to go over the list with him

500
00:25:55,105 --> 00:25:57,206
once Garcia had something.

501
00:25:57,208 --> 00:25:59,375
Oh, god, Hotch, I'm so sorry.

502
00:25:59,377 --> 00:26:01,044
Yes, sir.

503
00:26:01,046 --> 00:26:02,679
Garcia, don't distribute the list.

504
00:26:03,882 --> 00:26:06,510
But... I just hit send.

505
00:26:08,520 --> 00:26:10,887
Todd Emerson?

506
00:26:10,889 --> 00:26:12,588
No.

507
00:26:12,590 --> 00:26:15,625
Dustin Anderson?

508
00:26:20,432 --> 00:26:21,531
Yeah.

509
00:26:24,299 --> 00:26:27,742
When you hear the names you remember,

510
00:26:27,744 --> 00:26:30,111
this is what you'll do.

511
00:26:30,113 --> 00:26:31,712
This is what you'll do.

512
00:26:31,714 --> 00:26:32,914
I need a moment.

513
00:26:33,216 --> 00:26:34,815
Oh.

514
00:26:34,817 --> 00:26:37,685
Uh... Ok.

515
00:27:19,620 --> 00:27:21,896
Try not to flinch.

516
00:27:34,308 --> 00:27:35,774
He took his phone.

517
00:27:35,776 --> 00:27:37,810
Peter Lewis has the list.

518
00:27:37,812 --> 00:27:40,914
Tara, there's no way we
could have predicted this.

519
00:27:44,819 --> 00:27:46,819
We're shooting this bastard on sight.

520
00:27:46,898 --> 00:27:50,216
Chief, if you do that, we lose
our best lead on Peter Lewis.

521
00:27:50,243 --> 00:27:51,063
I don't care.

522
00:27:51,129 --> 00:27:52,729
You will care when he kills more people.

523
00:27:53,975 --> 00:27:55,141
Let us do our job.

524
00:27:57,879 --> 00:27:59,512
Well, now we know who the copycat is.

525
00:27:59,514 --> 00:28:01,681
What's scientifically revolutionary

526
00:28:01,683 --> 00:28:03,750
is that Peter Lewis isn't just inducing

527
00:28:03,752 --> 00:28:06,319
an already existing alternate,
he's actually creating one.

528
00:28:06,3

Результаты (русский) 2:

461
00: 24: 23682 -> 00: 24: 24814 ,
что вы не соглашаетесь с,

462
00: 24: 24816 -> 00: 24: 26649
Я хотел бы знать , что это такое.

463
00: 24: 26651 -> 00: 24: 28484
Ты не нравится.

464
00: 24: 28486 -> 00: 24: 30620
Тогда все должны услышать это.

465
00: 24: 33959 -> 00: 24: 35825
Вы не можете анализировать действия беглеца в
на внешней стороне

466
00: 24: 35,827 -> 00: 24: 38,928
без учета того,
что он сделал на внутренней стороне .

467
00: 24: 38930 -> 00: 24: 40697
Так что же Питер Льюис
делать на внутренней?

468 нет
00: 24: 40699 -> 00: 24: 41831
Ничего. Он был образцовым заключенным.

469
00: 24: 41833 -> 00: 24: 43499
Нет, она идет дальше , чем это.

470
00: 24: 43501 -> 00: 24: 45468 У
него не было никакого контакта с другими заключенными.

471
00: 24: 45470 -> 00: 24: 48371
Он не присоединился или получить
давление в банду.

472
00: 24: 48373 -> 00: 24: 51040
Когда он выйдет, он берет в руки ,
как будто ничего не прошло ни времени.

473
00: 24: 51042 -> 00: 24: 53943
Таким образом , у него были ресурсы в
месте , прежде чем мы его арестовали.

474
00: 24: 53945 -> 00: 24: 55545
Безопасный дом , чтобы остаться в,

475
00: 24: 55547 -> 00: 24: 57847
резервные поставки своих лекарств.

476
00: 24: 57849 -> 00: 24: 59382
Он мог бы пойти в
любой точке страны.

477
00: 24: 59384 -> 00: 25: 01551
Я имею в виду, в любой точке мира, наверное.

478
00: 25: 01553 -> 00: 25: 03753
Тогда он пришел сюда. В Темпе, штат Аризона?

479
00: 25: 03755 -> 00: 25: 07223
Он имел самую высокую концентрацию
целей с DID здесь.

480
00: 25: 07225 -> 00: 25: 10226
Вы сказали , что он не объявится ,
пока его план не был надежно.

481
00: 25: 10228 -> 00: 25: 11527
Правильно? Это не является надежным.

482
00: 25: 11529 -> 00: 25: 13997
Брайан и Челси были неудачи.

483
00: 25: 13999 -> 00: 25: 17533
Но какая часть его план сработал?

484
00: 25: 17535 -> 00: 25: 20103
Us.

485
00: 25: 20105 -> 00: 25: 22171
Вы видите , куда я иду с этим?

486
00: 25: 22173 -> 00: 25: 25,808
Большинство беглецов, они делают все
возможное , чтобы остаться на DL

487
00: 25: 25810 -> 00: 25: 28344
Он ухаживал наше внимание
с самого начала.

488
00: 25: 28346 -> 00: 25: 31047
Где я держать удар в стену почему.

489
00: 25: 31049 -> 00: 25: 33282
Особенно , если у него уже
есть список всех детей

490
00: 25: 33284 -> 00: 25: 34384 ,
которые пошли в этот лагерь.

491
00: 25: 34386 -> 00: 25: 36586
Может быть , нам нужно
пересмотреть наши предположения.

492
00: 25: 36588 -> 00: 25: 40,156
Когда Питер Льюис необходимую информацию
перед тем , что он взломан Quantico.

493
00: 25: 40158 -> 00: 25: 42025
Ну, он не может сделать это снова.

494
00: 25: 42027 -> 00: 25: 44027
Так что, может быть , он собирается получить
свою информацию от нас.

495
00: 25: 44029 -> 00: 25: 46996
И мы компиляции
сам список он хотел бы .

496
00: 25: 46998 -> 00: 25: 49232
Мы знаем все его трюки.
Мы не будем давать ему список.

497
00: 25: 49234 -> 00: 25: 50507
Полиция не являются.
Как он собирается получить его?

498
00: 25: 50508 -> 00: 25: 52068
Брайан.

499
00: 25: 52270 -> 00: 25: 55104
Я спросил офицера Дьюи
идти по списку с ним

500
00: 25: 55105 -> 00: 25: 57,206
раз Гарсия было что - то.

501
00: 25: 57208 -> 00: 25: 59375
О, Боже, Хотч, мне так жаль.

502
00: 25: 59377 -> 00: 26: 01044
Да, сэр.

503
00: 26: 01046 -> 00: 26: 02679
Гарсия, не распространять этот список.

504
00: 26: 03882 -> 00: 26: 06510
Но ... Я просто ударил отправить.

505
00: 26: 08520 -> 00: 26: 10887
Тодд Эмерсон?

506
00: 26: 10889 -> 00: 26: 12588
No.

507
00: 26: 12590 -> 00: 26: 15625
Дастин Андерсон?

508
00: 26: 20432 -> 00: 26: 21531
Да.

509
00: 26: 24299 -> 00: 26: 27742
Когда вы слышите имена вы помните,

510
00: 26: 27744 -> 00: 26: 30111
это то , что вы будете делать.

511
00: 26: 30113 -> 00: 26: 31712
Это то , что вы будете делать.

512
00: 26: 31714 -> 00: 26: 32914
Мне нужен момент.

513
00: 26: 33216 -> 00: 26: 34815
Ох.

514
00: 26: 34817 -> 00: 26: 37685
Э - э ... Хорошо.

515
00: 27: 19,620 -> 00: 27: 21896
Старайтесь не дрогнул.

516
00: 27: 34308 -> 00: 27: 35774
Он взял свой телефон.

517
00: 27: 35776 -> 00: 27: 37810
Питер Льюис имеет список.

518
00: 27: 37812 -> 00: 27: 40914
Тара, нет никакого способа , которым мы
могли бы предсказать это.

519
00: 27: 44819 -> 00: 27: 46819
Мы снимаем этот ублюдок на виду.

520
00: 27: 46898 -> 00: 27: 50216
Главный, если вы сделаете это, мы теряем
наше самое лучшее преимущество на Питера Льюиса.

521
00: 27: 50243 -> 00: 27: 51063
Я не забочусь.

522
00: 27: 51129 -> 00: 27: 52729
Вы все равно , когда он убивает больше людей.

523
00: 27: 53975 -> 00: 27: 55141
Давайте сделаем нашу работу.

524
00: 27: 57879 -> 00: 27: 59512
Ну, теперь мы знаем , кто подражатель есть.

525
00: 27: 59514 -> 00: 28: 01681
Что с научной точки зрения Революционный

526
00: 28: 01683 -> 00: 28: 03750
, что Питер Льюис не только вызывая

527
00: 28: 03752 -> 00 : 28: 06,319
уже существующий альтернативный,
он на самом деле создает один.

528
00: 28: 06,3