Thanks for your submission but this is not what I'm after. Please try  перевод - Thanks for your submission but this is not what I'm after. Please try  русский как сказать

Thanks for your submission but this

Thanks for your submission but this is not what I'm after. Please try again.

Hello,

Thank you for you design. Please try again, this not exactly what i am looking for. Try another option with the logo on the upper side, a little bit bigger, and try a different concept for shampoo/shower gel. i dont like to add any color there. The difference between products regarding the color should be something very descrete and elegant, maybe a fine line somewhere, a dot, something abstract.

Best regards,
George
517/5000
Источник: Определить язык
Цель: русский
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Спасибо за ваше представление, но это не то, что я после. Пожалуйста, попробуйте еще раз.Привет Спасибо для вас дизайн. Пожалуйста, попробуйте еще раз, это не совсем то, что я ищу. Попробуйте другой вариант с логотипом на верхней стороне, немного больше и попробовать различные концепции для шампунь/гель. я не люблю добавлять любой цвет. Разница между продуктами относительно цвета должно быть что-то очень descrete и элегантный, может быть штраф где-то, точка, что-то абстрактное. Всего хорошего Джордж
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Спасибо за ваше сообщение , но это не то , что я после. Пожалуйста , попробуйте еще ​​раз.

Привет,

Спасибо за вас дизайн. Пожалуйста , попробуйте еще ​​раз, это не совсем то , что я ищу. Попробуйте другой вариант с логотипом на верхней стороне, немного больше, и попробовать различные концепции шампунь / гель для душа. Я не хотел бы добавить любой цвет там. Разница между продуктами в отношении цвета должна быть что - то очень Дискретный и элегантный, может быть, где - то тонкая грань, точка, нечто абстрактное. С

наилучшими пожеланиями,
Джордж
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
спасибо за ваше представление, но это не то, что я ищу.пожалуйста, попробуйте снова.привет,спасибо вам дизайн.пожалуйста, попробуйте еще раз, это не совсем то, что я ищу.попробуй другой вариант с логотипом на верхней стороне, немного больше, и попробовать различные концепции шампунь / гель для душа.я не люблю добавить любой цвет.разница между продуктов в отношении цвета должно быть что - то очень descrete и элегантный, может быть тонкая грань, где - то в точку, абстракция.привет,джордж
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com