Кад смо ушли у дворану, јела су већ

Кад смо ушли у дворану, јела су већ била на столу. Судови су били сребрни, сто мраморан, дуг око два и по, а широк око два аршина. Преливао се у живим бојама у црвено, зелено, плаво, бело и жуто. Глатка ивица стола као длан широка, била је позлаћена. На средини стола стајала је плитка велика чинија, скоро аршин широка. На средини чиније била је постављена цев која је улазила у средњи стуб испод стола, а на тој цеви био је причвршћен кит изливен од сребра. Он је представљао оног кита који је из утробе избацио пророка Јону. Сам тај кит, без чиније, како су нам казивали, био је тежак двадесет фунти. Крљушт на њему изгледала је као злато уметнуто између друге, сребрне крљушти. С унутрашње стране обруча стојала су спојена два танка кола, једно сребрно, а друго позлаћено, а на њима плаве кристалне позлаћене чаше пуне пива. Касније су и вино у њих сипали.

Результаты (русский) 1:

Когда мы вошли в зал, питание уже на столе. Суды были серебро, мрамор таблицы, о двух и с половиной и два широкий aršina. Prelivao в яркие цвета в красный, зеленый, синий, белый и желтый. Гладкие края таблицы как широкой ладонью, позолоченные. В середине таблицы был большой неглубокой миске, почти широкий критерий. В центре чаши, был установлен на трубе, которая толкает в середине опорой под столом, и на трубе, прилагаемый комплект выливалась из серебра. Он представлял Кита, который был изгнан из недр пророка Ионы. У меня комплект, не чаши, как мы были, это было грубой двадцать фунтов. Весы на него похож золота вставляется между другими, серебро весы. На внутренней стороне кольца стоял присоединились две цистерны, одной серебряной и одной позолотой, но есть синий кристалл позолотой чашки полный пива. Впоследствии Вино наливают в них.

Результаты (русский) 2:

Когда мы вошли в комнату, блюда были уже на столе. Суды были серебряные, сто мрамор, вырыли около двух с половиной в ширину, два мерками. Переполнение в ярких цветах в красный, зеленый, синий, белый и желтый. Гладкие края стола в ладонь шириной был позолочен. В середине стола был большой неглубокой чаши, почти мерилом в ширину. В середине чаши помещали трубку, которая поступила в среднюю колонку под столом, и на трубе был присоединен комплект брошенное серебра. Он представлял одного кита, который был выпущен из недр пророка Ионы. Сам комплект, нет чаши, как мы читали, он весил двадцать фунтов. Весы на нем выглядели как золото, вставленной между вторыми серебряными чешуйками. На внутренней стороне кольца стендов соединены с двумя тонкими кругами, одну серебряную и другой позолоченное, и на них золотыми кубками синий кристаллических полный пива. Позже, вино, налитое в них.

Результаты (русский) 3:

when we left i дворану, јела su that was on the table. судови su beat сребрни, 100 мраморан, doug eye two and two аршина and wide eye. i have just got преливао бојама црвено плаво, white, green, and жуто. глатка ivica table as длан wide, it was позлаћена. on the table she was just средини tile is чинија soon as the yardstick. on the средини чиније she was постављена цев who is улазила have средњи column under the table, and he цеви bio"s причвршћен keith изливен of сребра. he"s представљао оног whale that"s out of the womb избацио prophet Јону. this kit itself, without чиније, how are we казивали, bio"s тежак двадесет фунти. крљушт here изгледала is like gold, уметнуто између friend сребрне крљушти. with the унутрашње country hoops стојала su спојена two tank car, one сребрно, but позлаћено and to плаве кристалне позлаћене the pune beer. later, su and the wine from them сипали.