Der Roman »Anna Karenina« von Leo N

Der Roman »Anna Karenina« von Leo N. Tolstoi wurde 1875-1877 zur Zeit des russischen Realismus veröffentlicht. In drei miteinander verwobenen Handlungssträngen wirft Tolstoi moralische Fragen zur Ehe, zum Ehebruch und zur Gesellschaftsordnung auf. Die Titelfigur Anna Karenina flüchtet aus einer freudlosen Ehe mit dem Staatsbeamten Alexej Karenin in eine leidenschaftliche Liebesbeziehung zu dem Grafen Wronskij, die in eine Katastrophe führt. Annas Bruder, der Fürst Stepan Oblonskij, hält trotz seiner außerehelichen Beziehungen an der Institution Ehe fest und zwingt seine Frau Dolly in die Rolle der unglücklich Duldenden. Dollys Schwester Kitty Schtscherbazkaja und der Gutsbesitzer Levin dagegen überwinden unterschiedliche Herausforderungen und finden zu einer erfüllten Beziehung.

Dolly Oblonskaja will sich von ihrem Mann Stepan scheiden lassen, nachdem sie von dessen Untreue erfahren hat. Stepans Schwester Anna Karenina eilt aus Petersburg zur Hilfe. Auf dem Moskauer Bahnhof findet die erste Begegnung zwischen Anna und dem Grafen Wronskij statt, die beide tief beeindruckt. Im Haus des Fürsten Oblonskij gelingt es Anna in ihrer offenen und herzlichen Art Dolly, die ihren Mann noch immer liebt, zu Vergebung und Versöhnung zu bewegen.

Dollys Schwester Kitty ist in den Grafen Wronskij verliebt und erwartet einen Heiratsantrag von ihm. Kitty und Anna nehmen an einem Ball teil, bei dem Wronskij nur Augen für Anna hat. Diese fährt daraufhin sofort nach Petersburg zurück. Wronskij reist ihr nach und lässt von nun an keine Gelegenheit aus Anna in der Petersburger Gesellschaft zu begegnen. Annas Ehemann, der 20 Jahre ältere Alexej Karenin, ist als angesehener Beamter zufrieden mit seinem straff durchorganisierten Tagesablauf; Strenge und Vornehmheit gehen von ihm aus, und sein kühler Spott steht in krassem Gegensatz zu Annas Warmherzigkeit und sprühender Lebendigkeit. Im Zusammensein mit dem liebenswürdigen und ihr ergebenen Wronskij findet Anna alles, was ihr in ihrer Ehe fehlt. Sie lässt sich auf eine Beziehung mit dem Grafen ein, die weder der Gesellschaft noch ihrem Mann verborgen bleibt.

Obwohl sie den ernsthaften Levin sehr mag, lehnt Kitty seinen Heiratsantrag ab, denn ihr Herz begehrt den attraktiven Grafen Wronskij. Als sie begreift, dass dieser sie verschmäht und sich Anna Karenina zugewandt hat, erkrankt sie schwer. Für Levin ist die von der über alles geliebten Kitty erhaltene Abfuhr Veranlassung, sich auf sein Landgut zurückzuziehen und die Gesellschaft weitestgehend zu meiden. Er gibt sich der körperlichen Arbeit an der Seite seiner Bauern ebenso hin wie der geistigen Auseinandersetzung mit der Situation der russischen Landwirtschaft und der herrschenden Gesellschaftsordnung. Von der Erinnerung an Kitty und der tiefen Enttäuschung aber lenken ihn weder das eine noch das andere ab.

Alexej Karenin ist sich der Gefahr für seine Ehe nicht bewusst und verlangt von Anna nur, durch die Verbindung zu Wronskij ihn und sich selbst in der Gesellschaft nicht lächerlich zu machen. Als Anna schließlich von Wronskij ein Kind erwartet, und gleichzeitig ihre Abscheu vor ihrem Ehemann unerträgliche Ausmaße annimmt, entschließt sie sich mit der ihr eigenen Offenheit dazu, ihrem Mann die Wahrheit zu sagen. Dessen Reaktion trifft sie wie ein Schlag: Alexej Karenin verlangt die Fortsetzung der Ehe unter der Bedingung, dass Anna die Beziehung zu Wronskij beendet, oder aber die Scheidung mit der Folge, dass Anna den geliebten gemeinsamen Sohn Serjosha nicht wiedersehen werde. Anna bleibt bei ihrem Mann und trifft sich weiterhin heimlich mit ihrem Geliebten.

Bei der Geburt des Kindes erkrankt Anna schwer. Als sie sich dem Tode nahe fühlt, bangt sie um ihren Seelenfrieden, und so kommt es zu einer Versöhnung der Eheleute. Graf Wronskij unternimmt daraufhin einen Selbstmordversuch, der jedoch scheitert. Nach ihrer unerwarteten Genesung wendet Anna sich wieder Wronskij zu, und es kommt zum endgültigen Bruch mit ihrem Mann, der ihr die Scheidung anbietet. Schweren Herzens lässt sie ihren Sohn zurück und begibt sich mit Wronskij auf eine lange Auslandsreise.


Quelle: Anna Karenina - Leo N. Tolstoi - Inhaltsangabe
http://www.inhaltsangabe.de/tolstoi/anna-karenina/

Результаты (русский) 1:

Der Roman »Anna Karenina« von Leo N. Tolstoi wurde 1875-1877 zur Zeit des russischen Realismus veröffentlicht. In drei miteinander verwobenen Handlungssträngen wirft Tolstoi moralische Fragen zur Ehe, zum Ehebruch und zur Gesellschaftsordnung auf. Die Titelfigur Anna Karenina flüchtet aus einer freudlosen Ehe mit dem Staatsbeamten Alexej Karenin in eine leidenschaftliche Liebesbeziehung zu dem Grafen Wronskij, die in eine Katastrophe führt. Annas Bruder, der Fürst Stepan Oblonskij, hält trotz seiner außerehelichen Beziehungen an der Institution Ehe fest und zwingt seine Frau Dolly in die Rolle der unglücklich Duldenden. Dollys Schwester Kitty Schtscherbazkaja und der Gutsbesitzer Levin dagegen überwinden unterschiedliche Herausforderungen und finden zu einer erfüllten Beziehung.Dolly Oblonskaja will sich von ihrem Mann Stepan scheiden lassen, nachdem sie von dessen Untreue erfahren hat. Stepans Schwester Anna Karenina eilt aus Petersburg zur Hilfe. Auf dem Moskauer Bahnhof findet die erste Begegnung zwischen Anna und dem Grafen Wronskij statt, die beide tief beeindruckt. Im Haus des Fürsten Oblonskij gelingt es Anna in ihrer offenen und herzlichen Art Dolly, die ihren Mann noch immer liebt, zu Vergebung und Versöhnung zu bewegen.Долли Китти сестра падает в отсчеты Wronskij и ожидает, что брак предложение от него. Китти и Анна участвуют в мяч, который Wronskij имеет только глаза для Анны. Это немедленно уходит корнями в Петербург. Wronskij едет в ней и оставляет встретиться теперь повода Анна в Петербургского общества. Муж Анны, который 20 лет ранее Алексей Каренин, удовлетворяется уважаемого гражданского служащего с его плотно организован день; Строгость и элегантность исходит от него, и его прохладно насмешки в резко контрастирует с тепло и игристых жизнеспособность Анны. В существо вместе с милым и посвящена ее Wronskij, Анна находит ничего плохого с ней в брак. Она отправляется на отношения с граф, который скрывал ни общество, ни ее муж останки.Хотя она очень любит серьезные Левин, Китти отвергает его предложение руки и сердца, потому что ее сердце желаний привлекательных игр Wronskij. Когда она понимает, что он отверг их и повернулся к Анна Каренина, она плохо. Для Левин организация выхода на пенсию в свое поместье и насколько это возможно, чтобы избежать сборщика компании, получил о всех любимая кошечка. Он принимает физическую работу на стороне своих фермеров и как интеллектуальной рассмотрение положения российского сельского хозяйства и существующего социального порядка. В память о Китти и глубокое разочарование, но ни тот, ни другой отвлекаться на него.Алексей Каренин не осознают опасность для его брак и требуемые Анна только, чтобы сделать его и не сочетание смешного для Wronskij себя в обществе. Когда Анна наконец ждет ребенка от Wronskij и в то же время их ненависть достигает невыносимых пропорций раньше своего мужа, она решает с ее собственной открытости, мужу сказать правду. В ответ хитов их как удар: Алексей Каренин требует продолжения брака при условии, что Анна прекратили отношения с Wronskij, или однако развода с тем, что Анна не будет снова видеть любимого сына Сережа. Анна остается со своим мужем и продолжает тайно встречаться с любовником.При рождении ребенка Анна болен. Когда она чувствует возле смерти, она опасается за ее душевное спокойствие, и поэтому он приходит к примирению супругов. Фото Wronskij затем предпринимает попытку самоубийства, который, однако, не. После ее неожиданного восстановления Анна превращается в снова Wronskij, и он приходит к окончательный разрыв с мужем, который предлагает ей развод. С тяжелым сердцем, она ее сын оставляет позади и отправляется на длительной заграничной поездки с Wronskij.Источник: Анна Каренина - Лев Николаевич Толстой - резюмеhttp://www.Inhaltsangabe.de/Tolstoi/Anna-Karenina/

Результаты (русский) 2:

Роман "Анна Каренина" Льва Толстого был опубликован в момент 1875-1877 русского реализма. В трех переплетенных сюжетных линий Толстой поднимает нравственные вопросы о браке, прелюбодеяние и социального порядка. Название характер Анна Каренина бежит от безрадостной брака с гражданского служащего Алексей Каренин в страстном романе с графом Вронским, что приводит к катастрофе. Брат Анны князь Степан Облонский, несмотря на его внебрачные отношения к институту брака имеет и заставляет свою жену Долли в роли несчастной-страдания. Сестра Долли Китти Schtscherbazkaja и помещик Левин контраст преодолеть различные проблемы и найти полноценную отношения. Долли Oblonskaja хочет развода от мужа Степана, узнав о его неверности. Сестра Степана Анна Каренина бросается из Петербурга, чтобы помочь. На железнодорожной станции в Москве, в первой встрече между Анной и граф Вронский происходит, как глубоко впечатлен. В доме князя Облонский успешно Анну в ее откровенной и сердечной природы Долли, которая все еще ​​любит своего мужа, чтобы перейти к прощению и примирению. Dollys сестра Китти в любви с графом Вронским и ожидается, предложение руки и сердца от него. Китти и Анна на бал, в котором Вронский глаза только для Анны. Эти диски затем немедленно вернуться в Санкт-Петербург. Вронский их путешествия в и может отныне нет возможности Анна в петербургском обществе встречи. Муж Анны, 20-летний Алексей Каренин, как видный чиновник доволен плотно организованной повседневной; Строгость и изысканность выйти из него, и будет холоднее насмешки в резком контрасте с теплотой Анны и игристых жизнеспособность. Быть с любезным и посвятил ее Вронский Анна находит все, что ей не хватает в браке. Вы можете быть отношения с графом, который остается скрытым, ни Компания, ни ее мужа. Хотя они действительно, как серьезного Левин, Кити отвергает его предложение руки и сердца, потому что их сердца желаем привлекательный графа Вронского. Когда она понимает, что это его отверг и обратился к Анне Карениной, она тяжело заболела. Для Левина, рассеиваемая в результате горячо любимого котенка причина уйти в отставку в свое имение, и избегают компании в значительной степени. Он физическая работа на стороне его фермеров, а также к духовным противостояние с ситуацией российского сельского хозяйства и сложившейся общественного порядка. Из памяти Китти и глубокого разочарования, но направить его ни один, ни другой из. Алексей Каренин угрозы его брака не является знать и требования Анны только не подключаться к нему и Вронский себя в обществе на посмешище. Когда Анна наконец Вронского ждет ребенка, и в то же время принимая их отвращение мужа невыносимых уровнях, она решает с открытостью ее собственной мужу, чтобы сказать правду. Чья реакция она попадает, как удар: Алексей Каренин требует постоянного брака при условии, что отношения с Анной Вронского остановился, или развод, в результате чего Анна не раз увидеть ее любимый сын Сережа общего. Анна остается с мужем и продолжает встречаться в тайне с ее любовником. При рождении ребенка Анна падает серьезно болен. Когда она чувствует себя близко к смерти, она опасается за ее спокойствие, и так есть примирение супругов. Граф Вронский занимает то попытку самоубийства, но терпит неудачу. После ее неожиданного выздоровления Анна возвращается к Вронскому, и он приходит к окончательному разрыву с мужем, который предлагает ей развод. С тяжелым сердцем она позволяет вернуть сына и идет с Вронским на долгое путешествие за границу. Источник: Анна Каренина - Толстой - Синопсис http://www.inhaltsangabe.de/tolstoi/anna-karenina/

Результаты (русский) 3:

анна 利奥托尔斯泰 роман « » karenina. в 1875 году до времени опубликованы в 1877 году россия реализма.в трех взаимосвязанных handlungsstr - ngen толстого моральных проблем выдвигает брак, прелюбодеяние и социального порядка.анна каренина герой от брака без любви и страны в теплые отношения, 阿列克谢卡列宁 граф Вронский, в катастрофе.анна, брат, принц oblonskij Степан считает, что внебрачные отношения, хотя он на принудительный брак и его жена дори не сохранить роль.Дори, сестра Кэти schtscherbazkaja имя против и преодолеть вызовы и левин, найти удовлетворения отношения. Oblonskaja

надеется, что 多莉斯特潘 муж после развода, она пережила его в неверности.Stepans сестра Анна Каренина является 彼得堡 помощь.станции в Москве впервые встретились, а анна и граф Вронский, глубокое впечатление.в oblonskij дворец может откровенно Анна на тележке, ее муж все еще люблю, прощение и примирение движение в Долли.

граф Вронский и его сестра Кэти любит ожидаемых предложение.Китти, и анна участие мяч часть, в которой Вронский в глазах только Анна.Эти 彼得堡 водитель немедленно вернуться.Вы можете в Вронский и Анна уже нет шансов в 彼得堡 высшего общества проблемами.анна муж каренин, 20 лет), является выдающимся должностных лиц Организации государства является удовлетворение свой циркадный ритм;чтобы он строго отличать, смеялись над его радиатор на разительный контраст, у hender Анна энтузиазмом и энергией.в меня и милый Анна и ее верный Вронский обнаружили, что все вы в ваш брак отсутствует.Вы можете рассчитывать на один и один, независимо от социального или ее муж по - прежнему скрыты.

хотя она очень любит котенок серьезно Левин, отказался его предложение, потому что ты сердце ваше желание привлечь граф Вронский.когда она поняла, что все эти презрение и анна каренина уже болен, ты очень трудно.Левин, является для всех любимого котенка, основания для отказа от получения