15. Have you or one of your family

15. Have you or one of your family members ever been convicted of a crime or offence in Canada for which a pardon has not been granted? Yes  No 
16. Have you or one of your family members ever been convicted of or currently charged with, on trial for, or party to a crime or offence, or subject of any criminal proceedings in any other country? Yes  No 
If yes, provide document(s).

Результаты (русский) 1:

15. Вы или один из членов вашей семьи, когда-либо были осуждены за преступление или правонарушение, в Канаде, для которого не было предоставлено помилование? Да  нет 16. Вы или один из членов вашей семьи, когда-либо были осуждены за или в настоящее время поручено, на суда, или участник преступления или правонарушения или предметом любого уголовного производства в любой другой стране? Да  нет Если да, представьте документы.

Результаты (русский) 2:

15. Были ли Вы или один из членов вашей семьи когда-либо были осуждены за преступление или правонарушение в Канаде, для которых помилование не предоставлена? Да  Нет 
16. Были ли Вы или один из членов вашей семьи когда-либо были осуждены за или в настоящее время взимается с того, судом по обвинению в, или сторона преступления или правонарушения, или субъекта уголовного производства в любой другой стране? Да  Нет 
Если да, укажите документ (ы).

Результаты (русский) 3:

15.Ты или твоя семья ли был осужден в Канаде преступления или преступления, один из них не был награжден простить?Да  не 
16.Ты или твоя семья есть не сделал или судится, судебного разбирательства, или сторона преступления или преступления, или от любого уголовного разбирательства в любых других стран?Да  не 
если да, предоставление документов (S).