Watson picked them up carefully wit

Watson picked them up carefully with apology in his voice, which sounded somehow perfectly untouched by time. Everything about him was exactly, exquisitely as Holmes remembered. Even the scent of him was the same, a blend of his favored, earthy brand of tobacco and the peppery musk of his aftershave. He smelled like Baker Street. He smelled like home.

Результаты (русский) 1:

Уотсон, взял их тщательно с извинениями его голосом, который звучал как-то совершенно нетронутыми по времени. Все о нем было точно, изысканно как Холмс вспомнил. Даже запах его было то же самое, смесь его благоприятствования, земляной бренд табака и перечная мускус его после бритья. Он пахло, как Бейкер-стрит. Он пахнет как дома.

Результаты (русский) 2:

Уотсон поднял их тщательно с извинениями в его голосе, который звучал как-то совершенно не тронутый временем. Все, что о нем было точно, изящно, как вспомнил Холмс. Даже запах его был таким же, сочетание его привилегированного, земляной марки табака и перечной мускуса его лосьона. От него пахло, как Бейкер-стрит. От него пахло, как дома.

Результаты (русский) 3:

уотсон, подобрал их тщательно с извинениями в его голос, который звучит как - то совершенно нетронутым.все, что ему было ровно, изысканно, как холмс вспомнил.даже запах его было так же, как его поддерживал, приземленной марки табака и острое мускус его одеколоном.он пахнет как бейкер - стрит.он пахнет, как дома.