Opponents say it is simply a way of

Opponents say it is simply a way of saving money. But it is not the only saving scheme. All students at Dutch universities now receive a grant of about 470 guilders ($115) per month if they live away from home, plus a loan. From September 1996, all grants will become loans that must be repaid, unless the student receives a high enough exam grade at the end of the year.

Результаты (русский) 1:

Противники говорят, что это просто способ экономии денег. Но это не только сохранение схемы. Все студенты в голландских университетах теперь получают грант в размере около 470 гульденов (115$) в месяц, если они живут вдали от дома, плюс кредит. С сентября 1996 года все гранты станут кредиты, которые должны быть погашены, если студент получает достаточно высокий экзамен в конце года.

Результаты (русский) 2:

Противники говорят, что это просто способ экономить деньги. Но это не единственная схема, экономия. Все студенты голландских университетов в настоящее время получают грант в размере около 470 гульденов ($ 115) в месяц, если они живут вдали от дома, плюс кредит. С сентября 1996 года все гранты станет кредиты, которые должны быть погашены, если студент не получает достаточно высокую степень экзамен в конце года.

Результаты (русский) 3:

противники сказал, что это был лишь один способ сэкономить деньги.Но это не единственный план экономии.Все студенты университета в Голландии сейчас получают финансирование около 470 щит (115 долларов) в месяц, если они живут вдали от дома, плюс кредиты.с сентября 1996, станет все гранты должны погасить кредит, если студенты в конце года получить достаточно высокие результаты экзаменов.