of creditWhen a buyer in one countr

of credit
When a buyer in one country wants to pay a seller abroad he asks his bank to «issue» or to «open» a letter of credit. It means that the buyer's bank issues a documentary letter of credit. It is an agreement with banks, made by a buyer, provided certain conditions are fulfilled.
The issuing bank asks its correspondent bank — usually in the seller's country — to advise and confirm the credit. The advising bank informs the seller that the credit has been opened. As soon as the seller receives the credit, he checks it and if he can meet its requirements, the seller ships the goods. At the same time the seller sends the documents which prove shipment of the goods to the bank where the credit is available. The bank checks the documents against the credit. If the documents comply with the requirements of the credit, then the nominated bank will make payment. The bank which made payment to the seller sends the documents to the issuing bank for reimbursement. The issuing bank after checking the documents reimburses the bank that has paid. The documents are then released to the buyer against payment.
There are many types of documentary credits. A revocable credit can be amended or cancelled at any time without prior warning or notification to the seller. An irrevocable credit can be amended or cancelled only with the agreement of all parties thereto. As there are often two banks involved, the issuing bank and the advising bank, the buyer can ask for an irrevocaable credit to be confirmed by the advising bank. If the advising bank agrees, the credit becomes a confirmed credit.

Результаты (русский) 1:

кредитаКогда покупатель в одной стране хочет заплатить продавцу за границей он спрашивает своего банка «issue» или «открыть» аккредитив. Это означает, что банк покупателя выдает документарного аккредитива. Это соглашение с банками, сделанные покупателем, условии определенные условия будут выполнены.Банк-эмитент просит своего банка-корреспондента — обычно в стране продавца — для консультирования и подтверждения кредита. Авизующий банк сообщает продавцу, что кредит был открыт. Как только продавец получает кредит, он проверяет его, и если он может удовлетворить свои требования, продавец отправляет товар. В то же время продавец отправляет документы, которые подтверждают отгрузку товара в банк, где доступен кредит. Банк проверяет документы против кредита. Если документы соответствуют требованиям кредита, назначенный банк сделает оплату. Банк, который сделал платеж продавцу отправляет документы банку-эмитенту для возмещения. После проверки документов возмещает банку, банк-эмитент заплатил. Документы затем выпущены к покупателю против платежа.Есть много видов документарных аккредитивов. Отзывная кредит может быть изменены или отменены в любое время без предварительного предупреждения или уведомления продавца. Безотзывный кредит может быть изменен или отменен только с согласия всех сторон к нему. Как часто двух банков, вовлеченных, банк-эмитент и авизующий банк, покупатель может попросить irrevocaable кредит в авизующий банк. Если авизующий банк соглашается, кредит становится подтвержденным кредит.

Результаты (русский) 2:

кредита
Когда покупатель в одной стране , хочет заплатить продавцу за границей он просит свой банк «вопрос» или «открытым» аккредитива. Это означает , что банк покупателя выдает документарный аккредитив. Это соглашение с банками, сделанные покупателем, при соблюдении определенных условий.
Банк - эмитент просит своего банка - корреспондента - как правило , в стране продавца - консультировать и подтвердить кредит. Авизующий банк информирует продавца , который был открыт кредит. Как только продавец получает кредит, он проверяет его , и если он может удовлетворить свои требования, продавец отгружает товар. В то же время продавец отправляет документы, подтверждающие отгрузку товара в банк , где кредит доступен. Банк проверяет документы против кредита. Если документы соответствуют требованиям кредита, то исполняющий банк осуществит платеж. Банк , который произвел платеж продавцу направляет документы в банк - эмитент для возмещения. Банк - эмитент после проверки документов возмещает банк , который заплатил. Затем документы выпущены к покупателю против платежа.
Есть много видов документарных кредитов. Отзывной кредит может быть изменен или отменен в любое время без предварительного предупреждения или уведомления продавца. Безотзывный кредит может быть изменен или отменен только с согласия всех сторон к ней. Как часто есть два банка , участвующие, банк - эмитент и авизующий банк, покупатель может попросить irrevocaable кредит подтверждается авизующего банком. Если авизующий банк соглашается, кредит становится убежденным кредит.