«I knew you’d say that,» retorted R

«I knew you’d say that,» retorted Rosemary. Why not? I want to. Isn’t that a reason? And besides, one’s always reading about these things. I decided -»

«But,» said Philip slowly, and he cut the end of a cigar, «she’s so astonishingly pretty.»

«Pretty?» Rosemary was so surprised that she blushed. «Do you think so? I — I hadn’t thought about it.»

«Good Lord!» Philip struck a match. «She’s absolutely lovely. Look again, my child. I was bowled over when I came into your room just now. However… I think you’re making a ghastly mistake. Sorry, darling, if I’m crude and all that. But let me know if Miss Smith is going to dine with us in time for me to look up The Milliner’s Gazette.»

«You absurd creature!» said Rosemary, and she went out of the library, but not back to her bedroom. She went to her writing-room and sat down at her desk. Pretty! Absolutely lovely! Bowled over! Her heart beat like a heavy bell. Pretty! Lovely! She drew her check-book towards her. But no, checks would be no use, of course. She opened a drawer and took out five pound notes, looked at them, put two back, and holding the three squeezed in her hand, she went back to her bedroom.

Half an hour later Philip was still in the library, when Rosemary came in.

«I only wanted to tell you,» said she, and she leaned against the door again and looked at him with her dazzled exotic gaze, «Miss Smith won’t dine with us to-night.»

Philip put down the paper. «Oh, what’s happened? Previous engagement?»

Rosemary came over and sat down on his knee. «She insisted on going,» said she, «so I gave the poor little thing a present of money. I couldn’t keep her against her will, could I?» she added softly.

Rosemary had just done her hair, darkened her eyes a little and put on her pearls. She put up her hands and touched Philip’s cheeks.

«Do you like me?» said she, and her tone, sweet, husky, troubled him.

«I like you awfully,» he said, and he held her tighter. «Kiss me.»

There was a pause.

Then Rosemary said dreamily: «I saw a fascinating little box to-day. It cost twenty-eight guineas. May I have it?»

Philip jumped her on his knee. «You may, little wasteful one,» said he.

But that was not really what Rosemary wanted to say.

«Philip,» she whispered, and she pressed his head against her bosom, «am I pretty?»

Результаты (русский) 1:

«Я знал, что вы бы сказать, что,» ответил розмарина. Почему бы нет? Я хочу. Разве это не причина? И Кроме того, один всегда читал об этих вещах. Я решил-»«Но,» сказал Филип медленно, и он перерезал конец сигары, «она довольно так удивительно.»«Красивая?» Розмари был настолько поражен, что она покраснела. «Вы так считаете? Я — я не думал об этом.»«Господи!» Филипп поразило совпадение. «Она является абсолютно прекрасный. Посмотрите еще раз, мой ребенок. Я был поражен, когда я пришел в вашей комнате только сейчас. Однако... Я думаю, что вы делаете ужасные ошибки. К сожалению, дорогая, если я сырой и все такое. Но позвольте мне знать, если Мисс Смит собирается пообедать с нами в время для меня искать модистка вестник.»«Вам абсурдным существо!» сказал Розмари, и она пошла из библиотеки, но не обратно в свою спальню. Она пошла к ее написания комнату и сел на свой рабочий стол. Довольно! Абсолютно прекрасный! Поражен! Ее сердце биться как большой колокол. Довольно! Прекрасные! Она обратила ее чековой книжки к ней. Но нет, проверки будут не использовать, конечно. Она открыла ящик и вынул пять фунт отмечает, посмотрел на них, положил два назад и проведение трех сжал ее руку, она вернулась в свою спальню.Полчаса позже Филипп был еще в библиотеке, когда пришли Розмари.«Я только хотел сказать вам,» сказала она и она прислонилась дверь снова и посмотрел на него с ее ослепленным экзотических взгляд, «Мисс Смит не пообедать с нами на ночь.»Филипп сложить бумагу. «Ах, что же произошло? Предыдущая взаимодействия?»Розмари подошел и сел на колени. «Она настаивала на идти,» сказала она, «поэтому я дал бедняжка подарок деньги. Я не мог держать ее против ее воли, я мог?» она добавила мягко.Розмари только что сделали ее волосы, немного темнее ее глаза и положить на ее жемчуг. Она положила ее руки и коснулась щеки Филиппа.«Вам нравится мне?» сказала она, и ее тонус, сладкий, хаски, беспокоило его.«Я люблю вас ужасно,» он сказал, и он держал ее ужесточение. «Поцелуй меня.»Там была пауза.Розмари мечтательно сказал: «я увидел увлекательный мало коробки в день. Это стоило гиней двадцать-восемь. Могу ли я его?»Филипп прыгнул ей на колени. «Вы можете, мало в расточительное одно,» сказал он.Но это было не реально, что Розмари хотел сказать.«Филипп,» прошептала она, и она прижимается головой ее лоно, «я довольно?»

Результаты (русский) 2:

«Я знал , что ты это скажешь,» ответила Розмари. Почему нет? Я хочу. Разве это не причина? И к тому же , один всегда читал об этих вещах. Я решил - » « Но, »медленно сказал Филипп, и он перерезал конец сигары,« она так удивительно красивая ». « Довольно »Розмари была так удивлена ​​, что она покраснела?. "Ты так думаешь? Я - я не думал об этом ». « Боже мой »Филипп зажег спичку!. «Она абсолютно прекрасна. Посмотрите еще ​​раз, дитя мое. Я был поражен , когда я вошел в свою комнату только сейчас. Тем не менее ... Я думаю , что вы делаете ужасную ошибку. К сожалению, дорогая, если я сырую нефть и тому подобное. Но дайте мне знать , если мисс Смит собирается обедать с нами во времени для меня , чтобы посмотреть вестнике модистки в. » « Вы абсурдной существо! »Сказала Розмари, и она вышла из библиотеки, но не вернулся в свою спальню. Она пошла к своему письменному комнату и сел за свой ​​стол. Милая! Абсолютно симпатичный! Шокировался! Ее сердце забилось , как тяжелый колокол. Милая! Прекрасный! Она отдернула чековую книжку к ней. Но нет, чеки не было бы никакого смысла, конечно. Она открыла ящик стола и вынул пять фунтов ноты, посмотрел на них, положил два назад, и проведение трех выжатый в руке, она вернулась в свою спальню. Через полчаса Филипп был еще в библиотеке, когда Розмари пришла в . «Я только хотел сказать вам,» сказала она, и она снова прислонился к двери и посмотрела на него с ее ослепленным экзотического взглядом, «Мисс Смит не будет обедать с нами вечером.» Филипп положил бумагу. «О, что случилось? Предыдущее участие? » Розмари подошла и села на колени. «Она настояла на том,» сказала она, «так что я дал бедняжка подарок денег. Я не мог удержать ее против ее воли, могу ли я? »Она добавила тихо. Розмари только что сделала ее волосы, немного и надела жемчуг потемнел глаза. Она положила руками и прикоснулся к щекам Филиппа. «Как я не так ли?» , Сказала она, и ее тон, сладкий, хаски, смутили его. «Я люблю тебя ужасно,» он сказал, и он прижал ее к себе крепче. «. Поцелуй меня» . Был пауза Тогда Розмари мечтательно сказал: «Я видел захватывающую маленькую коробку в день. Он стоил двадцать восемь гиней. Могу ли я его? » Филипп прыгнул ей на колени. «Вы можете, немного расточительно один,» сказал он. Но это было не совсем то , что Розмари хотела сказать. «Филипп» , прошептала она, и она прижала его голову к своей груди, «я красивая?»

Результаты (русский) 3:

« я знал, что ты это скажешь, "сказал, розмари.почему нет?я хочу.разве это не причина?и кроме того, это всегда читаешь о таких вещах.я решил - »"но", сказал филипп медленно, и он порезал конца сигару, « она так удивительно красивой. "« красивая?"" был очень удивлен, что она покраснела.« вы так считаете?я - я никогда не думал об этом ".« господи!"филипп поразило совпадение.« она совершенно прекрасна.посмотрите еще раз, мой ребенок.я был удивленной, когда я вступил в свою комнату, прямо сейчас.поэтому... я думаю, вы совершаете трагическую ошибку.прости, дорогая, если я сырой и все такое.но дай мне знать, если мисс смит собирается поужинать с нами во время для меня, чтобы посмотреть модистки - газета ".« вы абсурдным существо!"говорит, розмарин, и она вышла из библиотеки, но не вернулся в свою спальню.она пошла к ней в комнату и сел писать на её стол.довольно!очаровательный!фонтан!ее сердце бьется, как тяжелый колокол.довольно!прекрасно!она обращает ее проверить книгу к ней.но нет, проверяет, не будет использовать, конечно.она открыла ящик и забрал пять фунтов отмечает, посмотрел на них, положить обратно, и проведение трех сжимала в руках, она вернулась в свою спальню.спустя полчаса, филипп был еще в библиотеке, когда розмари пришел.« я только хотел сказать тебе ", говорит она, и она прислонилась к дверь и посмотрел на него с ней но экзотических взглядом, « мисс смит не поужинать с нами сегодня вечером."филипп, положи бумагу.« о, что случилось?предыдущее соглашение?"розмари подошел и присел на колено.« она настояла на том, что пора ", сказала она, « я дал бедняжка подарок денег.я не мог оставить ее против ее воли, я могла?", добавила она, мягко."только что сделала прическу, темные глаза немного и надела ожерелье.она поставила её руки и коснулся филипп щеки.« ты меня любишь?"говорит, что она и ее тон, сладкий, хаски, беспокоило его.« я, как ты ужасно ", сказал он, и он держал её крепче.« поцелуй меня. "последовала пауза.потом розмарин сказал задумчиво: « я увидел очень маленькая коробка сегодня.стоит двадцати гиней.могу я получить его?"филипп набросился на нее по колено.« вы, может, немного расточительным один ", - сказал он.но это было не совсем то, что розмари хотел сказать.« филипп, » - прошептала она, и она настаивала на его голову на груди, « я хорошенькая?"