Apparatus for cross-flow contacting

Apparatus for cross-flow contacting of fluids with particulate solids in a magnetically-stabilized bed of said solids comprises a contactor chamber (2) having vertical walls with fluid inlet openings (8) in one part of the vertical walls and fluid outlet openings (9) in an opposite part of the walls. A magnet or solenoid (4) around the chamber (2) generates a vertical magnetic field. Particulate solids (6) having ferromagnetic properties are passed from an inlet (14) into the top of the chamber (2) where they form a bed which is structured and stabilized by the magnetic field. Solids are recovered from the bottom of the chamber (2) from an outlet (16). The apparatus can be employed in a process for removing particles entrained in the cross-flowing fluid and/or to remove chemical species therefrom. When the fluid passing into the apparatus is a flue gas containing SOx and entrained particles, and when the ferromagnetic particles are associated with an SOx-capture substance such as Cu, the flue gas leaving the apparatus is of reduced SOx and entrained particles content.

Результаты (русский) 1:

Аппарат для кросс поток, обратившись жидкостей с твердыми телами в постели магнитно стабилизированный сказал твердых включает Контактор камеры (2), имея вертикальные стены с жидкости входные отверстия (8) в одной части вертикальных стен и жидкости выходные отверстия (9) в противоположной части стен. Магнит или электромагнитный (4) вокруг камеры (2) генерирует магнитное поле, вертикальный. Твердых тел (6), имеющие ферромагнитные свойства передаются от входного отверстия (14) в верхней части камеры (2), где они образуют кровать, которая структурирована и стабилизировать посредством магнитного поля. Твердые вещества восстанавливаются из нижней палаты (2) от розетки (16). Аппарат может быть использован в процессе для удаления частиц, захваченную в кросс пропускать жидкости и/или для удаления химических видов оттуда. Когда жидкости, проходящей в аппарат дымовых газов, содержащих увлекаемого частицы и SOx, и когда ферромагнитные частицы связаны с SOx захват вещество как Cu, дымовых газов, оставляя аппарат является снижение SOx и увлеченные частицы содержание.

Результаты (русский) 2:

Устройство для поперечного потока контактирования жидкостей с твердых частиц в магнитном стабилизированного кровати указанных твердых содержит контактор камера (2), имеющий вертикальные стенки с жидкостью впускных отверстий (8) в одной части вертикальных стенок и жидкости выходных отверстий (9 ) в противоположной части стен. Магнит или электромагнитный (4) вокруг камеры (2) генерирует вертикальное магнитное поле. Твердые частицы (6), имеющие ферромагнитные свойства передаются от входа (14) в верхней части камеры (2), где они образуют слой, который структурирован и стабилизированный магнитным полем. Сухой остаток извлекают из нижней части камеры (2) с выходом (16). Устройство может быть использовано в процессе для удаления частиц, захваченных в поперечном протекающей жидкости и / или для удаления из нее химическое соединение. Когда жидкость проходит в устройство является дымовых газов, содержащих SOx и захваченные частицы, и когда ферромагнитные частицы связаны с веществом SOx захвата, таких как Cu, топочный газ, покидающий устройство имеет уменьшенную SOx и захваченные частицы содержания.

Результаты (русский) 3:

аппарат для перекрестного потока твердых частиц с жидкости в свою кровать, говорили, что твердые вещества входят стабилизировать замыкатель камеры (2), вертикальные стены с жидкостью входного отверстия (8), в одной части вертикальных стен и жидкости выпускных отверстия (9), в противоположной части стены.магнит или соленоид (4) вокруг этой камеры (2), создает вертикальные магнитного поля.твердых частиц (6) с ферромагнитными свойствами вещества переходят от входного (14) в верхней палаты (2), когда они являются кровать, которая строится и стабилизировался в магнитном поле.твердые частицы могут рекуперироваться из нижней палаты (2) с розеткой (16).прибор может использоваться в процессе удаления частиц вводимыми в кросс - поток жидкости и / или удаления химических веществ, из него.когда жидкость, проходящей в аппарат дымовых газов, содержащих SOx и вводимыми частиц и когда ферромагнитными частицами, связаны с "ред сокс" захват вещества, такие как Cu,дымовых газов из аппарата является сокращение выбросов SOx и вводимыми частицами содержания.