Appropriations must be made availab

Appropriations must be made available for spending.
appropriations must be notified and allocated officially to line ministries by the Ministry of Finances: a decree is necesary for avoiding conflicts
line ministries must make appropriations avalaible to the right spending unit, within their ministry. This may be difficult.
At central level: usually easy
At local level: could be uneasy to find the rigth unit. Problem of « déconcentration ».

Результаты (русский) 1:

Ассигнования должны быть доступны для расходов.ассигнования должны быть уведомлены и официально переданы министерствам министерства финансов: указ является необходимым для избежания конфликтов линейных министерств должны сделать ассигнований avalaible справа расходов подразделения, в рамках их министерства. Это может быть трудно.На центральном уровне: обычно легкоНа местном уровне: может быть непросто найти правой стороне блока. Проблема «déconcentration».

Результаты (русский) 2:

Ассигнованиям должны быть доступны для расходов.
Ассигнования должны быть уведомлены и выделены официально отраслевым министерствам Министерством финансов: указ является для избежания необходи- мые конфликты
министерств должны ассигнованиях avalaible на правый блок расходов, в рамках своего служения. Это может быть трудным.
На центральном уровне: как правило , легко
На местном уровне: может быть непросто найти Rigth единицу. Проблема «деконцентрации».

Результаты (русский) 3:

ассигнования должны выделяться на расходы.ассигнования, должен быть уведомлен и выделенных официально министерствам министерством финансов: указ - necesary для того, чтобы избежать конфликтовотраслевые министерства должны сделать ассигнований доступен справа расходов группы, в рамках их в министерство.это может быть трудно.на центральном уровне: обычно легкона местном уровне: могут быть непростыми, чтобы найти rigth единицы.проблема "d "концентрации".