Продавец осуществляет страхование т

Продавец осуществляет страхование товаров, поставляемых
на условиях СИФ, Болгарский порт, против обычных морских
рисков с Ингосстрахе, в соответствии с «Правилами транспортного
страхования». Страхование производится на всю стоимость товара
на условиях «от всех рисков».
Все претензии, которые могут возникнуть в связи с утратой и
повреждением товара во время транспортировки, должны
разрешаться Продавцом непосредственно с Ингосстрахом.
Любой риск утраты или повреждения товара переходит с
Продавца на Покупателя с момента погрузки товара на борт судна в
порту погрузки.

Результаты (английский) 1:

The seller provides insurance of goodsCIF, Bulgarian port, against conventional marinerisks with Ingosstrakh, in accordance with the Rules of the transportinsurance ". Insurance is performed on the entire value of the goodson an "all risks".All claims that may arise in connection with the loss anddamage to goods during transportation shallresolved by the seller directly from Ingosstrahom.Any risk of loss or damage to the goods passes to theThe seller to the buyer from the time of loading the goods on board the vessel inport of loading.

Результаты (английский) 2:

Seller shall insure the goods delivered
cif, Bulgarian port against ordinary marine
risks Ingosstrakh, in accordance with the "Rules of the vehicle
insurance." Insurance is made ​​on the entire value of the goods
on an "all risks".
All claims that may arise in connection with the loss and
damage to goods during transportation shall be
resolved by the Seller directly from Ingosstrakh.
Any risk of loss or damage to the goods passes from the
seller to the buyer with the loading of the goods on board the vessel at
the port of loading.

Результаты (английский) 3:

the seller insurance products
cif bulgarian port, against conventional marine
risks to ингосстрахе, in accordance with the "rules" of the insurance.insurance is the value of the product under the "all risks"
.
all claims that may arise in connection with the loss and damage of goods during transport of
,
working directly with the seller ингосстрахом.
any risk of loss or damage to the goods passes from the seller to the buyer. since the loading of the goods on board the vessel at port of loading ".