allowed some sharp comparisons with

allowed some sharp comparisons with the by now celebrated 1929 Contemporary Design Exhibition held in the same rooms. That it comprised a similar giant team effort between industry, architects, and manufacturers was in itself an achievement if one considers the difficulties of coordinating the works and temperaments of more than 200 participants. Of specific interest, however, was the visible effect of the precipitous collapse of the /American economy which had occurred in the interim. The 1 929 show was conceived and staged before the Wall Street crash; the 1 934 event took place five years into the subsequent period of austerity.

Результаты (русский) 1:

допускается, некоторые острые сравнений с теперь отмечается 1929 выставка современного дизайна состоявшейся в тех же комнатах. Что она состояла из подобных гигантских коллективных усилий между промышленностью, архитекторами и производителями само по себе является достижением если один считает, что трудности координации работ и темпераментов более чем 200 участников. Особый интерес, однако, был видимый эффект стремительный распад /American экономики, которые имели место в промежуточный период. 1 929 шоу был задуман и поставил до краха Уолл-стрит; 1 934, которую событие имело место пять лет в последующий период жесткой экономии.

Результаты (русский) 2:

позволил несколько резких сравнений с уже отмечали 1929 выставка современного дизайна содержатся в тех же помещениях. Что представлял собой аналогичный гигантский усилия команды между промышленностью, архитекторов и производителей было само по себе достижение, если учесть, трудности координации работ и темпераменты более 200 участников. Особый интерес, однако, был видимый эффект от стремительного развала / американской экономики, имевшей место в промежуточный период. 1 929 показать был задуман и поставлен перед аварией Wall Street; событие 1 934 состоялось пять лет в последующий период жесткой экономии.

Результаты (русский) 3:

разрешено резкое, сравнения с уже отпраздновал 1929 современный дизайн выставки, которая в том же номера.что она включает аналогичные гигантские коллективных усилий между промышленностью, архитекторов, и производители, само по себе является достижением, если учесть трудности в координации работ и темпераментов более 200 участников.особый интерес, однако, был виден эффект быстрого падения / американской экономики, которые произошли в промежуточный период.1 929 шоу было задумано и поставил перед крах уолл - стрит; 1 934 мероприятие состоялось пять лет в последующий период жесткой экономии.