1. The police hopes to catch the cr

1. The police hopes to catch the criminals red-handed.
2. He may live, but it's going to be touch and go with him for the next thirty-six hours.
3. He smiled winningly and started to pull the wool over her eyes.
5. Life, which had thrown so many foul balls at Kareen, was going to throw still one more.
6. He wisely took a decision to let the sleeping dog lie.
7. I must give them the cold shoulder or he will be pestering me eternally.
8. I should have guessed she was in a family way but I didn't.
9. I don't think this fellow can say boo to a goose.
10. Her words rang some kind of bell in his mind.
11. To Eddie, Oxford seemed a brute who needed to be put down a peg or two.
12. They made it clear that Alan could hang around only as long as he didn't try to stick in an oar and help to row.

Результаты (русский) 1:

1. полиция надеется поймать преступников с поличным.2. он может жить, но это будет быть touch и идти с ним на ближайшие тридцать шесть часов.3. Он улыбнулся винодельческие и начал тянуть шерсть над глазами.5. жизнь, которая брошена Карин так много фол шарики, будет бросать еще еще один.6. он мудро принял решение Пусть Спящая собака ложь.7. я должен дать им холодное плечо, или он будет приставал меня вечно.8. я должен догадаться, она была в семье, но не.9. я не думаю, что этот парень может сказать Бу гуся.10. ее слова позвонил какой-то колокол в его уме.11. Эдди, Оксфорд казалось Брута, который необходимо положить вниз колышек или два.12. они дали понять, что Алан может торчать только до тех пор, как он не пытался придерживаться в весло и помочь в строке.

Результаты (русский) 2:

1. Полиция надеется поймать преступников с поличным.
2. Он может жить, но это будет сенсорным и идти с ним в течение следующих тридцати шести часов.
3. Он обаятельно улыбнулся и начал тянуть шерсть над глазами.
5. Жизнь, которую выбросили так много фол шары на Карин, собирался бросить еще один больше.
6. Он мудро принял решение , чтобы позволить спящую собаку ложь.
7. Я должен дать им холодное плечо или он будет приставать меня вечно.
8. Я должен был догадаться , она была в интересном положении , но я этого не сделал.
9. Я не думаю , что этот человек может сказать , бух к гусю.
10. Ее слова прозвучали какие - то колокола в своем уме.
11. Эдди, Оксфорд казался скотина , который нужно было положить вниз колышек или два.
12. Они дали понять , что Алан мог торчать только до тех пор , как он не пытался держаться в весло и помочь грести.

Результаты (русский) 3:

1.полиция надеется на то, чтобы поймать преступников с поличным.2.он может жить, но это будет трогать и ехать с ним в ближайшие 36 часов.3.он улыбнулся winningly и начал пустить пыль в глаза.5.жизни, которые бросили столько грязи яйца на kareen, собирался устроить еще один.6.он мудро принял решение отпустить спящую собаку ложь.7.я должен дать им холоден или он будет доставать меня вечно.8.я должен был догадаться, она была в семье, но я этого не делал.9.я не думаю, что этот парень может сказать бо на гуся.10.ее слова звонил какой - то звенит в его голове.11.эдди, Oxford, как грубой, которые необходимо убрать деревянную или два.12.они ясно дали понять, что не может сидеть, пока он не старался держаться в весла и помочь ряду.