It is a sign of the singular charac

It is a sign of the singular characteristics peculiar to my companion Sherlock Holmes that certain words, and even more so certain...mental scenes, have a power to interest him - to stimulate him - to an extraordinary pitch.

‘Crime’, for example.

Результаты (русский) 1:

Это знак особых характеристик, свойственных моим спутником Шерлок Холмс, что некоторые слова, и даже более поэтому некоторые... психического сцены, имеют право заинтересовать его - чтобы стимулировать его - чрезвычайный шаг.«Преступление», например.

Результаты (русский) 2:

Это признак особых характеристик , свойственных моему спутнику Шерлок Холмс , что некоторые слова, и даже более того ... некоторые психические сцены, имеют право заинтересовать его - стимулировать его. - К чрезвычайному поле

«преступление», для пример.