Dear Sirs,We are puzzled to learn t

Dear Sirs,
We are puzzled to learn that you have not signed our progress report for the 3rd quarter, this year, on the grounds that we, as you allege, have not executed the volume of works scheduled for the 3rd quarter.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Господа,Мы озадачены узнать, что вы не подписали наш отчет за 3 квартал, в этом году на том основании, что мы, как утверждают, не выполнили объем работ намечено на третий квартал.

Результаты (русский) 2:

Уважаемые господа,
Мы озадачены, узнав, что вы не подписывали доклад на 3-й квартал, в этом году, на том основании, что мы, как вы утверждают, не выполненных объемов работ, запланированных на 3-й квартал.

Результаты (русский) 3:

уважаемые господа,
мы с удивлением узнал, что вы не подписывали наш доклад за третий квартал этого года, на том основании, что мы, как утверждают, не выполнен объем работ намечено на третий квартал.