Not many people knew that John and

Not many people knew that John and Sherlock had upped their relationship, but Lestrade was one who did. He was familiar with the look on John’s face as similar to the way his wife looked when he’d been involved in something dangerous, even though John had managed to bury most of his emotions and had presented a calm exterior to the world. Lestrade watched the two men as they marched away, Sherlock trailing behind like a kicked puppy. He thought the detective was going to be either very lucky tonight or very dead. Or possibly both. He chuckled quietly and silently wished him good night and turned to get the crime scene under control.

Результаты (русский) 1:

Многие люди не знали, что Джон и Шерлок повысил свои отношения, но Лестрейд был один, кто сделал. Он был знаком с нетерпением на лице Джона как похож на то, что его жена смотрели, когда он принимал участие в чем-то опасно, даже несмотря на то, что Джон удалось похоронить большую часть своих эмоций и представил спокойствие экстерьера в мире. Лестрейд наблюдали двое мужчин, как они шли, Шерлок, отставая как ногами щенка. Он думал, что детектив будет очень повезло сегодня или очень мертвых. Или возможно оба. Он усмехнулся тихо и молча пожелал ему спокойной ночи и повернулся к получить на месте преступления под контролем.

Результаты (русский) 2:

Мало кто знал, что Джон и Шерлок повысил свои отношения, но Лестрейд был тот, кто сделал. Он был знаком с выражением на лице Джона, как подобно тому, как жена его, когда он принимал участие в чем-то опасным, хотя Джон успел похоронить большую часть своих эмоций и представил спокойный внешний вид к миру. Лестрейд наблюдали двое мужчин, как они шли прочь, Шерлок отставая как пнул щенка. Он думал, что детектив будет либо очень повезло, сегодня вечером или очень мертв. Или, возможно, и другое. Он засмеялся тихо и молча пожелал ему спокойной ночи и повернулся, чтобы получить место преступления под контролем.

Результаты (русский) 3:

не многие люди знали, что джон и шерлок не повысил свои отношения, но лестрейд был тем, кто это сделал.он был знаком с джоном лицо, как подобно тому, как его жена выглядела, когда он попал в неприятности, даже несмотря на то, что джон удалось похоронить большинство его эмоции и представил спокойный вне мира.лестрейд, как двое мужчин, как они прошли дальше, шерлок волочиться позади как пнул щенка.он думал, что детектив будет либо очень повезло сегодня, или очень мертв.или, возможно, оба.он засмеялся, тихо и молчаливо желали ему спокойной ночи и повернулся, чтобы получить место преступления под контролем.