“But—your coat. You were going to b

“But—your coat. You were going to buy a new one. Yours is really past salvation. And your books—you wanted books.” He’d been delighted over that money, the first cheque from something more than his ridiculous pension. He’d been glittering with pride, overflowing with plans for it, as pleased as if it had been ten times the sum it was.“And if I’d won, I could have gotten all that and more. It’s bad luck, is all. Comes to everyone.”“Not if you don’t go gambling all you’ve got!”“Holmes!” A spark of genuine anger from him.“I’m sorry.” I subsided, a little ashamed, and considered. I was right in my facts, of course, but wrong in my approach. We sat in silence for some minutes while he ate and I nursed my cup of morning tea.“Naturally, you wouldn’t find a simple game like mine interesting,” he said at last. “But I know you like to chance your luck, sometimes. You’ll hazard your whole case on a guess if the answer matters enough.”

Результаты (русский) 1:

«Но-ваше пальто. Вы собираетесь купить новый. Ваш действительно прошлое спасение. И ваши книги-книги вы хотели.»Он был в восторге более , что деньги, первый чек от чего - то больше , чем его нелепой пенсии. Он был сверкающий гордостью, переполнена планами на него, как угодно , как если бы это было в десять раз больше суммы было.

«А если бы я выиграл, я мог бы получить все это и многое другое. Это плохая примета, это все. Приходит ко всем.»

„Нет , если ты не пойдешь играть в азартные игры все , что ты есть!“

„Холмс!“Искра подлинного гнева от него.

«Я сожалею.» Утихли я, немного стыдно, и считал. Я был прав в своих фактах, конечно, но не так в моем подходе. Мы сидели в тишине в течение нескольких минут , пока он ел , и я кормила мою чашку утреннего чая.

«Естественно, вы не нашли бы простую игру, как у меня интересное,» сказал он наконец. «Но я знаю, что вы, как на шанс вашей удачи, иногда. Вы рисковали весь корпус на догадке, если ответ имеет значение достаточно «.

Результаты (русский) 2:

"Но ваше пальто. Ты собиралась купить новый. Твое действительно прошлое спасение. И ваши книги- вы хотели книги ". Он был в восторге от этих денег, первый чек от чего-то большего, чем его смешная пенсия. Он был сверкающий от гордости, переполненный планами на него, так приятно, как если бы это было в десять раз сумму, что это было.

"И если бы я выиграл, я мог бы получить все, что и многое другое. Это невезение, вот и все. Приходит ко всем».

"Нет, если вы не идете играть все, что у вас есть!"

"Холмс!" Искра подлинного гнева от него.

"Простите." Я утих, немного стыдно, и считается. Я был прав в моих фактах, конечно, но неправильно в моем подходе. Мы сидели в тишине в течение нескольких минут, пока он ел, и я кормила мою чашку утреннего чая.

"Естественно, вы не найдете простую игру, как моя интересная", сказал он, наконец. "Но я знаю, вы хотели бы шанс вашей удачи, иногда. Вы будете рисковать все ваше дело на угадать, если ответ имеет значение достаточно ".

Результаты (русский) 3:

"но ваше пальто.Ты планируешь купить новую.Ты действительно пережил период искупления.Он очень рад этим деньгам, и первый чек - это его нелепая пенсия.Он так горд, что сверкает, что мозг весь спланирован, и радуется, будто в десять раз больше плана.
"если я выиграю, я смогу получить больше.Просто не повезло.у всех есть шанс. "
"если ты не приложишь все усилия, чтобы играть, то не надо!"
"Холмс!"он очень зол.
"Извините." я успокоился, немного стыдно, подумав об этом.Конечно, я прав, но мои методы ошиблись.когда он обедал, мы спокойно сидели несколько минут, и я принесла стакан чая.
"Конечно, ты не найдешь такой забавной игры, как я", - сказал он в конце концов."но я знаю, что иногда тебе нравится везение.Если ответ будет достаточно важным, вы все испортите. "