particularly in the way in which in

particularly in the way in which individuals are recruited and in the status accorded them in the political system

Результаты (русский) 1:

особенно в пути, в котором люди набираются и статуса предоставляемого им в политической системе

Результаты (русский) 2:

в частности, в том, каким образом отдельные лица вербуются и в статусе, предоставленных им в политической системе

Результаты (русский) 3:

особенно в том, что людей вербуют и в статус их в политической системе