I couldn't really blame her. I'd be

I couldn't really blame her. I'd been working such long hours that we barely saw each other. When we did have some time together, I was usually so exhausted that I simply fell asleep in front of the TV.

Результаты (русский) 1:

Я не могу винить ее. Я проработал таких долгих часов, что мы практически не видели друг друга. Когда мы имели некоторое время вместе, я обычно был так измучен, что я просто уснула перед Телевизором.

Результаты (русский) 2:

Я не мог винить ее. Я работал такие долгие часы, что мы едва видели друг друга. Когда у нас было некоторое время вместе, я, как правило, настолько истощена, что я просто заснул перед телевизором.

Результаты (русский) 3:

я не могу винить её.я работал сверхурочно, чтобы мы увидели друг друга.когда мы были вместе некоторое время, я обычно так устали, что просто уснул перед телевизором.