IntroductionTuberculosis (TB) is an

Introduction
Tuberculosis (TB) is an archetypal disease of poverty. It remains a
leading cause of death and life-threatening illness disproportionately
in low and middle-income countries around the world. In 2011, there
were approximately 8.7 million new cases of TB and 1.4 million people
died from the disease.
1
Although encouragingly global rates of new TB
cases have been falling since 2005 in line with Millennium
Development Goal targets, the global burden remains enormous, and
the increasing prevalence of multidrug-resistant TB (MDR-TB) and
extreme drug-resistant TB (XDR-TB) is of urgent concern. In 2011, there
were an estimated 310,000 cases of MDR-TB amongst notified TB
patients.
1
Fifteen of the 27 countries with a high M/XDR-TB burden
were in the World Health Organization (WHO) European Region.2
This
review, therefore, will focus on the current burden of M/XDR-TB in the
WHO European Region, factors contributing to drug-resistance,
national treatment policies, and the strategic role of the Green Light
Committee/Europe in supporting high-priority countries to improve
treatment of M/XDR-TB

Результаты (русский) 1:

Введение
туберкулеза (ТБ) является архетипическим болезнь бедности. она остается
ведущих причин смерти и жизни болезни непропорционально
в странах с низким и средним уровнем дохода стран по всему миру. В 2011 году были примерно
8700000 новых случаев туберкулеза и 1,4 млн. человек
умерли от этой болезни.
1
хотя ободряюще глобальным показателям новых ТБ
Были случаи падения с 2005 года в соответствии с тысячелетии
целей развития, глобального бремени остается огромным, и
увеличение распространенности туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ) и
крайняя лекарственно-устойчивым туберкулезом (XDR-TB) имеет первоочередное значение. В 2011 году
По оценкам, 310 000 случаев МЛУ-ТБ среди уведомления ТБ
пациентов.
1
Пятнадцать из 27 стран с высоким м / ШЛУ-ТБ бремени
были в Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ), Европейский регионе.2

этого обзора, поэтому, будет сосредоточена на текущих бременем М / ШЛУ-ТБ в
Европейского региона ВОЗ, факторы, способствующие устойчивости к лекарствам,
национальной политики лечения и стратегическая роль зеленого света
комитет / Европы в поддержке приоритетных стран для улучшения
лечения М / ШЛУ-ТБ

Результаты (русский) 2:

Введение
туберкулез (ТБ) является архетипической болезнь нищеты. Он по-прежнему
ведущей причиной смерти и угрожающей жизни болезнью непропорционально
в странах с низким и средним во всем мире. В 2011 году, там
были около 8,7 млн новых случаев туберкулеза и 1,4 миллиона человек
умер от болезни.
1
Хотя обнадеживает глобальные темпы новых ТБ
случаях были падения с 2005 года в соответствии с тысячелетия
целей развития, глобальное бремя остается огромным, и
более широкое распространение туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ) и
Экстрим лекарственной устойчивостью (ШЛУ-ТБ) является неотложной задачей. В 2011 году, там
было около 310 000 случаев МЛУ-ТБ среди уведомил ТБ
пациентов.
1
15 из 27 стран с высоким бременем М/ШЛУ-ТБ
были в европейских Region.2
This Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ)
Обзор, таким образом, будет сосредоточена на текущих бременем М/ШЛУ-ТБ в
Европейского региона ВОЗ, факторы, способствующие препаратам,
политика национального режима и стратегическая роль зеленый свет
комитета/Европа в поддержке приоритетных стран для улучшения
лечение М/ШЛУ-ТБ