Liebe Katja, heute war der schreckl

Liebe Katja, heute war der schrecklichste Tag in meinem Leben! Du glaubst gar nicht, was mir heute ist! Ich stand vorne an der Tafel - in Mathe! in jedem Fach bin ich eine Null. Aber in Mathe eine totale Null! lm Zeugnis habe ich eine Funf in Mathe. Aber du willst mein Zeugnis lieber nicht sehen! Ich am liebsten auch nicht! Aber ich muss es sehen -und meine Eltern leider auch... Und das war kein Spaß, sag' ich dir! Ok, ok, mein Zeugnis war ja auch nicht so schon. In Deutsch eine Vier, in Englisch eine Drei (fur mich ist das noch nicht schlecht!), in Mathe also eine Funf und so weiter. Du siehst: ich bin eine totale Null! Na ja, es ist ja jetzt auch egal. Wo war ich? Ach ja: Also, ich stand nun da vorne, die Blicke meiner Mitschuter und meines Mathelehrers im Rucken. Die Aufgabe war sehr schwer und ich hatte mich gar nicht gemeldet. Aber Herr Dravert kennt mich und er mochte mich naturlich vor schwierige Aufgaben stellen. Aber ich hasse es! Und dann klopfte jemand an die Tur. Oh Gott, es war der Direktor und der sagte, dass er sich eine Stunde i unserer Klasse ansehen will. Und ich stand vorne und wusste nicht aus noch ein. So stand ich ratlos an der Tafel, ich hatte gerade eine 9 an die Tafel geschrieben und war latsch. Das gab naturiich Arger. Da meldete sich aber diese Streberin Elin, sie will immer allen zeigen, dass sie die Klugste und die Beste in der Klasse ist. Natürlich hatte sie die richtige Losung und Herr Dravert lobte sie. Endlich klingelte es zur Pause. Nach der Stunde sprach der Direktor mit meinem Mathelehrer, dass er uns mehr beibringen sollte, und Herr Dravert mit mir. Das war peinlich. lch hoffe, mir passiert nie mehr etwas Ahnliches. Was soll ich aber tun? Kanns du mir vielleicht einen Tipp geben? Liebe Gruße! Deine Maria

Результаты (украинский) 1:

Любов Katja, сьогодні був найгірший день у моєму житті! Ви не думаю, що сьогодні мені! Я лишився в силі вперед на борту - з математики! Я нуль у кожному предмету. Але з математики всього нулю! У мене є п'ять з математики у свідченнях. Але ви не хочете, щоб віддають перевагу своїм свідченням! Я вважаю за краще ні! Але я бачив мої батьки - і, на жаль також... І це було не весело, я тобі! ОК, ОК, мої свідчення було не так вже. Німецькою мовою чотири в Англійська три (для яких неприйнятна ще не мною!), один в математику так п'ять і так далі. Ви бачите: я загальна нулю! Ну, вона має не важливо зараз. Де я був? Ах так: так, я був в цей час фронті, судячи з мого Mitschuter і мій вчитель математики в спину. Завдання було дуже важко, і я був не навіть запитав. Але пан Dravert мене знає і він любив мене, щоб запитати звичайно зі складними завданнями. Але я ненавиджу! А потім когось у двері постукав. О, Боже, він був директором і говорили, що він на годину, щоб подивитися на нашому класі я. І я отримав авансом і його не мала. Так що я був clueless на борту, я написав всього 9 на борту і шнурків. Це був naturiich в біду. Там ця сверхуспевающей Елин повідомили, але вона хоче показати, завжди все, що в Klugste і найкраще в класі. Звичайно, вона повинна була правильним рішенням і Dravert пан похвалив її. Нарешті, подзвонив у двері на перерву. Після години, директор з мій вчитель математики вчитель, що він повинен принести більше нас, і г-н Dravert говорила зі мною. Це було незручно. Я сподіваюся, що немає більше щось подібне сталося зі мною. Чому? Кабір ви дати мені пораду? Люблять привітання! Ваш Марія

Результаты (украинский) 2:

Дорога Катя, сьогодні найжахливіший день в моєму житті! Ви не повірите, що я сьогодні! Я стояв на передній панелі - в математиці! в кожному суб'єкті я нуль. Але в математиці повний нуль! У своїх свідченнях я маю на математиці в Five. Але ви хочете побачити моє свідоцтво, а не! Я вважаю за краще навіть не на! Але я повинен бачити моїх батьків, на жаль, ... -І І це було не весело, скажу я вам! Добре, добре, моє свідоцтво теж було не так вже. У німецькій мові чотири англійською мовою три (для мене це не погано!), В математиці так п'ять і так далі. Ви бачите: я повний нуль! Ну, це тепер навіть догляд. Де я був? Ах, да: Так що я стояв там, то дивиться мій Mitschuter і мій учитель математики в ривками. Завдання було дуже складною, і я не повідомив мені. Але пан Драверт знає мене, і він мені сподобався, звичайно, забезпечити важке завдання. Але я ненавиджу його! А потім хтось постукав у двері. О, Боже, це був режисер і сказав, що він хоче дивитися один годину я наш клас. І я стояв попереду і не знали, в який бік повернути. Так що я стояв безпорадний на борту, у мене було тільки 9 написано на борту і був Latsch. Це дало naturiich неприємності. Однак, оскільки ці повідомили Streberin Елін, вона завжди хоче, щоб показати всім, що вона наймудріший і найкращий в класі. Звичайно, вони мали правильне рішення і пан Драверт хвалили. Нарешті пролунав дзвінок на перерву. Після того, як клас, режисер говорив з моїм учителем математики, що він повинен навчити нас більше, і пан Драверт зі мною. Це було незручно. л сподіваюся, що ніколи не траплялося щось подібне. Але що я повинен робити? можливо, Kann ви дати мені підказку? Любіть вітання! ваша Марія