Примечательно, что законодательство

Примечательно, что законодательство ЕС в области СФС-мер часто обращается к соответствующим международным организациям, их стандартами руководствам. Например, в Директиве 2000/29 EC [18]4 нередко делаетссылки на МКЗР, а образцы фитосанитарных сертификатов в Приложении VII к названной Директиве основаны на утвержденных в МКЗР стандартах. Аналогично, «горизонтальное» законодательство ЕС по гигиенепищевых продуктов (Регламент 852/2004 [5]), микробиологическим показателям (Регламент 2073/2005 [10]), загрязняющим веществам (Регламент1881/2006 [11]), следам ветеринарных лекарств (Регламент 470/2009 [12])и следам пестицидов (Регламент 396/2005 [13]) часто ссылается на нормы«Кодекса Алиментариус».

Результаты (украинский) 1:

Примітно, що законодавство ЄС в області СФС-заходів часто звертається до відповідних міжнародних організацій, їх стандартам
і посібникам. Наприклад, в Директиві 2000/29 EC [18] 4 нерідко робить
посилання на МКЗР, а зразки фітосанітарних сертифікатів в Додатку VII до названої Директиви засновані на затверджених в МКЗР стандартах. Аналогічно, «горизонтальне» законодавство ЄС з гігієни
харчових продуктів (Регламент 852/2004 [5]), мікробіологічними показниками (Регламент 2073/2005 [10]), які забруднюють речовин (Регламент
1881/2006 [11]), слідах ветеринарних ліків (Регламент 470/2009 [12])
і слідах пестицидів (Регламент 396/2005 [13]) часто посилається на норми
«Кодексу Аліментаріус».

Результаты (украинский) 2:

Примітно, що законодавство ЄС щодо заходів ДФС часто звертається до відповідних міжнародних організацій, їх стандартів
і гідів. Наприклад, у директиви 2000/29 EC ЄС часто робить
посилання на ICDR, а також зразки фітосанітарних сертифікатів у додатку VII до Директиви базуються на стандартах, затверджених IGC. Аналогічно, "горизонтальне" законодавство ЄС про гігієну
Харчування (Регламент 852/2004), Мікробіологічні показники (Регламент 2073/2005), забруднюючих речовин (регулювання
1881/2006, сліди ветеринарних препаратів (Регламент 470/2009)
(Регламент 396/2005) часто посилається на правила
Кодекс Аліменарій.