Уважаемая служба поддержки Booking.

Уважаемая служба поддержки Booking.com!

Действительно, из за сбоя в сети произошла техническая ошибка. Цена номера на 21 декабря 2014 года составляет 2500 рублей. ( Цена не есть 250 рублей.

Это техническая ошибка) Просим вас уведомить клиентов с номером бронирования 150044386 Александр Ткачев и 400471012 Ike Koltzovitz. осуществивших бронирование

на 21.12.2014 года.

Спасибо Вам, что указали нам на нашу ошибку и закрыли бронирование на воскресение 21 декабря 2014года.

Бронирование № 248398798 Валентин Цыбульский на 20. 12.2014 года.

Является верным и правильным. Цена номера составляет 2500 рублей.

Наш отель дополнительно уведомит гостей, осуществивших неверное бронирование, письмом о допущенной ошибке.

С уважением,
Светлана Иванова
[e-mail]

Результаты (английский) 1:

Dear support Booking.com!Indeed, because of network failure was a technical error. Price on December 21, 2014 year is 2500 rubles. (Price does not include 250 rubles.This is a technical error) please notify the client reservation number 150044386 Alexander Tkachev and 400471012 Ike Koltzovitz. complete bookingon the 21.12.2014 of the year.Thank you pointed us to our error and closed the book on Sunday 21 December 2014goda.Booking No. 248398798 Valentin Cybulski at 20. 12.2014 of the year. Is true and correct. Price is 2500 rubles.Our hotel additionally will notify guests that have incorrect booking, writing about the error.With respect,Svetlana [e-mail]

Результаты (английский) 2:

Dear support Booking.com! In fact, due to a network failure was a technical error. Room rate on 21 December 2014 is 2,500 rubles. (Price is not 250 rubles. This is a technical error) Please notify customers booking number 150044386 and 400471012 Alexander Tkachev Ike Koltzovitz. to book on 21.12.2014 year. Thank you, that showed us our mistake and closed the book on Tuesday 21 December 2014goda. Reservation number 248398798 Valentin Tsybulsky on 20. 12.2014 year. It is true and correct. Room price is 2500 rubles. Our hotel additionally notify guests that have implemented the wrong book, writing about his mistake. Sincerely, Svetlana Ivanova [e-mail]

Результаты (английский) 3:

Dear Booking.com support services!

really, because of technical errors occur in the network fault. The room for the price of 2500 rubles in December 21, 2014. (the price does not have 250 rubles.

This is a technical error number) please inform customers booking and 400471012 Ike 150044386 Koltzovitz Tkachiev Alexander. In the years 21.12.2014 implementation of booking



thank you.We point out our mistakes in December 21st off the reservation and booking in the resurrection to 2014 von Holstein.

248398798 price a hallux energy-saving and energy-saving pilot in No. 20. 12.2014 years.

is a faithful and true. The room price is 2500 rubles.

Our hotel guests to further promote the error notification letter, a detected error, and respect.



, otelparadise @ mail.ru Svetlana Ivanov