To outsiders of all stripes, it has

To outsiders of all stripes, it has long been evident that Cypriots should put aside their feud and create a federation that would amount to double self-rule and single formal sovereignty

Результаты (русский) 1:

Для посторонних всех мастей, уже давно стало очевидным, что киприоты должны отложить в сторону их вражду и создать федерацию, которая будет означать двойной самоуправления и формального суверенитета

Результаты (русский) 2:

Посторонним всех мастей, уже давно очевидно, что киприоты должны отложить свою вражду и создать федерацию, которая составит двойной самоуправления и единого формального суверенитета

Результаты (русский) 3:

для непосвященных всех мастей, уже давно ясно, что киприоты должны отбросить их вражда и создания федерации, что приведет к двойной самоуправления и одного формального суверенитета