Congress has ordered the FAA to pav

Congress has ordered the FAA to pave the way—legally and technically—for unmanned aircraft systems to fly in U.S. airspace by 2015. Flying commuters can piggyback on those changes.
5. Aerospace Engineering Education
Who’s going to put together these systems? The kids, of course. Perhaps the biggest trend in aerospace is the growing interest among students. There are now 65 programs in the U.S., and 25 are stand alone programs. Of the 38,000 new aerospace engineering jobs that opened up last year, 4,000 of them were taken by students. Aerospace is the third most popular field for engineering students. A large percentage of them go into programming, “because they know their software will be implemented on real hardware,” says Yang. “The aerospace profession has expanded form hardware-based science, technology, and engineering, to systems, and even systems of systems-based engineering. At a very high level that trend has become even more important,” he adds.

Результаты (русский) 1:

Конгресс поручил АВС проложить путь — юридически и технически — для беспилотных авиационных систем летать в воздушном пространстве США к 2015 году. Летающие пассажиры могут контрейлерных на эти изменения.5. Аэрокосмическая инженерное образованиеКто будет собрать эти системы? Дети, конечно. Большая тенденция в аэрокосмической, пожалуй, растущий интерес среди студентов. Есть в настоящее время 65 программ в США, и 25 самостоятельных программ. Из 38 000 новых работ аэрокосмической техники, которые открыли в прошлом году 4 000 из них были приняты студенты. Авиакосмическая промышленность является третьим самым популярным полем для студентов. Большой процент из них идти в программирование, «, потому что они знают, что их программное обеспечение будет осуществляться на реальном оборудовании,» говорит Ян. «Аэрокосмическая профессия расширил формы аппаратного науки, техники и инженеры и даже систем на основе систем инженерии. На очень высоком уровне эта тенденция стала еще более важной,» он добавляет.

Результаты (русский) 2:

Конгресс обязал FAA , чтобы проложить путь юридически и технически для беспилотных авиационных систем летать в воздушном пространстве США к 2015 году Летающие пригородной может контрейлерных перевозок на эти изменения.
5. Aerospace инженерное образование
Кто собирается соединить эти системы? Дети, конечно. Возможно, самая большая тенденция в аэрокосмической промышленности является растущий интерес среди студентов. Есть в настоящее время 65 программ в США, и 25 самостоятельных программ. Из 38000 новых рабочих мест авиационно - космической техники , которые открыли в прошлом году, 4000 из них были взяты студентами. Aerospace является третьим наиболее популярным полем для студентов инженерного факультета. Большой процент из них идут в программирование " , потому что они знают , что их программное обеспечение будет осуществляться на реальном оборудовании," говорит Ян. "Аэрокосмический профессия развернутом виде аппаратных средств на основе науки, технологий и техники, к системам и даже систем инженерных систем на основе. На очень высоком уровне , что эта тенденция стала еще более важным " , добавляет он.

Результаты (русский) 3:

конгресс обязал авс, чтобы открыть путь юридически и технически для беспилотных летательных аппаратов системы летать в воздушном пространстве сша к 2015 году.летающие пассажиры могут подключиться на эти изменения.5.авиационно - инженерного образованиякто собирается объединить этих систем?дети, конечно.возможно, самая большая тенденция в аэрокосмической, является рост интереса среди студентов.в настоящее время 65 программ в сша, и 25 самостоятельных программ.из 38 000 новых рабочих мест, что в аэрокосмической техники открыли в прошлом году, 4 тыс. из них было принято студентов.аэрокосмический является третьей наиболее популярных местах для инженерно - студентов.значительная доля их идти на программирование, "потому что они знают, что их программное обеспечение будет осуществляться на реальное оборудование", - говорит янг."авиационно - космической профессии расширила формы аппаратную науки, техники и техники, систем и даже системы систем инженерии.на очень высоком уровне, что тенденция стала еще более важным ", - добавляет он.