vous- memeATTENTION• Si vous n’ötes

vous- meme
ATTENTION
• Si vous n’ötes pas certaln de pouvoir effectuer correcfement Ies op&rations d’entretien cl-aprös, n’essayez pas de virlfler ou de regier vous-mßme Ies pieces.
• Pour ne pas risquer un feu, n’autorisez pas de cigarettes, ÄRceSies ou fiammes pres de matl&res inflammables telles qu’essence et batterie.
• Pour ne pas risquer de vous blesser, retlrez colllers, bracelets, bagues etc. SI vous portez Ies cheveux longs, nouez-les derrlöre la t§te. N’approchez pas Ies mains, Ies outlls, Ies vetements ou d’autres objets des piöces mobiles lorsque le moteur tourne.
• Pour ne pas risquer de vous brüler, lalssez le moteur se refroldir avant d’effectuer une Intervention dans le compartiment moteur. Ne travaillez sur un moteur chaud que sll n’y a aucun risque.
• Ne laissez personne se glisser sous un v£hlcule soutenu par le seul cric; utilisez des chandelles, etc.
• Choisissez un endroit bien aere pour effectuer i’entretien de votre vehicule.
• Vefllez ä ce que Ies liquides et l’huile soient hors de portee des enfants.

Результаты (русский) 2:

даже вы-
ВНИМАНИЕ
• Если вы не n'ötes certaln быть в состоянии выполнить correcfement IES оп и техническому обслуживанию рационы сл-Apros, не пытайтесь virlfler или Regier вы mßme IES частей.
• Во избежание пожара, п ' не позволяют сигареты, ÄRceSies fiames или вблизи легковоспламеняющихся MATL & Рез , таких как бензин и батареи.
• Во избежание травмы, retlrez colllers, браслеты, кольца и т.д. Если вы носите IES длинные волосы, привязать их к derrlöre t§te. Не приближайтесь Ies руки IES outlls, МСО одежду или другие объекты , движущиеся piöces при работающем двигателе.
• Во избежание ожогов, двигатель lalssez refroldir перед выполнением вмешательства в моторном отсеке. Не работайте на горячем двигателе SLL , что нет никакого риска.
• Не позволяйте никому проскользнуть под v £ hlcule поддерживается только гнездо; использовать свечи и т.д.
• Выберите хорошо вентилируемое область для выполнения i'entretien вашего автомобиля.
• Vefllez ä , что IES жидкости и масла находятся вне досягаемости детей.

Результаты (русский) 3:

ты себяВнимание• если вы не может - tes certaln correcfement оп и поддержания их пайков CL apr - s, не virlfler или Regier ты м joe me их работ.• не горели, не разрешается курить, rcesies или пламени вблизи легковоспламеняющихся материалов, такие, как бензин и ПТО и батареи.• избегать причинять тебе боль, retlrez colllers, браслеты, кольца и т.д. если ты волосы длинные, глубоко derrl - re t § te.Не подходи ко мне руку, и я outlls, их одежду или других объектов мобильной пи - CES, когда мотор вращения.• не рисковать, ты lalssez сгорания двигателя до нас, refroldir вмешаться в двигатель камеры.не работать в тепловой двигатель, всегда без риска.• не позволяй никому подняться следующий v. фунтов стерлингов hlcule входят только Джек использовать свечи и т.д.;• aere выбрать хорошее место для интервью Вашего транспортного средства.• vefllez, что жидкость и нефти вне досягаемости детей.