The mutability of influenza viruses

The mutability of influenza viruses complicates the recommendations for treatment. Table 2 lists the available antiviral drugs. The older adaman- tanes, amantadine and rimantadine, are current- ly not recommended for use in the United States because almost all influenza A (H3N2) viruses are resistant to them,13 and they are not effective against inf luenza B viruses. When inf luenza A (H1N1) viruses predominate, however, these drugs may still be useful if they are used in combina- tion with a neuraminidase inhibitor. An increas- ing proportion of influenza A (H1N1) viruses are resistant to oseltamivir, the oral neuraminidase inhibitor, but not to zanamivir.13 Zanamivir is a neuraminidase inhibitor that is administered by active inhalation, a method that may not be prac- tical for debilitated patients or for children young- er than 7 years of age, and is contraindicated for those with reactive airway disease. Influenza B viruses have decreasing sensitivity to both of these neuraminidase inhibitors in Japan, where oselta- mivir is used extensively.39

Результаты (русский) 1:

Изменяемость вирусов гриппа усложняет рекомендации по лечению. В таблице 2 перечислены доступные противовирусные препараты. Старые Сиамскому tanes, амантадин и ремантадин, являются ток лы, не рекомендуется для использования в Соединенных Штатах, поскольку почти все вирусы гриппа (H3N2) устойчивы к ним, 13 и они не являются эффективными против inf luenza B вирусов. Когда вирусы luenza A (H1N1) inf преобладают, однако, эти препараты все еще могут быть полезны, если они используются в полупрозрачное с ингибитор нейраминидазы. Рост ing доля вирусов гриппа (H1N1), устойчивых к осельтамивиру, устные Нейраминидаза ингибитор, но не zanamivir.13 занамивир является ингибитор нейраминидазы, который находится в ведении активной ингаляции, метод, который не может быть КВЗР-Тикаль для ослабленных пациентов или для детей, молодых - er, чем 7 лет и противопоказана для тех, с болезнью реактивных дыхательных путей. Вирусы гриппа B имеют снижение чувствительности к обоим из этих Нейраминидаза ингибиторов в Японии, где используется extensively.39 oselta-mivir

Результаты (русский) 2:

Изменчивость вирусов гриппа усложняет рекомендации по лечению. В таблице 2 перечислены доступные противовирусные препараты. Чем старше adaman- Tanes, амантадин и ремантадин, являются current- LY не рекомендуется для использования в Соединенных Штатах, потому что почти все гриппа A (H3N2) устойчивы к ним, 13 и они не являются эффективными против вирусов luenza инф B. Когда преобладают luenza инф A (H1N1), однако, эти препараты еще может быть полезным, если они используются в комбинации с ингибитором нейраминидазы. Увеличиваются доля гриппа A (H1N1) вирусы устойчивы к озельтамивиру, ингибитор нейраминидазы орального, но не zanamivir.13 Занамивир является ингибитор нейраминидазы, который находится в ведении активной ингаляции, метод, который может быть не Tical для прак- ослабленных пациентов или для детей, чем ег Юнга-7 лет, и противопоказана для людей с реактивным заболеванием дыхательных путей. Вирусы гриппа B имеют снижения чувствительности к обоим из этих ингибиторов нейраминидазы в Японии, где oselta- mivir используется extensively.39

Результаты (русский) 3:

в mutability вирусов гриппа, осложняет рекомендации по лечению.в таблице 2 приводятся имеющиеся антибиотики.старший adaman - тейнз, амантадин и римантадин, в настоящее время - ли не рекомендуется для использования в соединенных штатах, потому что почти все вирусы гриппа а (h3n2) к ним, 13, и они не имеют силы в отношении INF luenza b вирусов.когда INF luenza A (H1N1) преобладают вирусы, однако эти средства все еще может быть полезен в том случае, если они используются в соединения - акция с нейраминидаза ингибитор.все increas - ING доля гриппа A (H1N1) вирусы устойчивы к осельтамивир, устные нейраминидаза ингибитор, но не zanamivir.13 болезнью - нейраминидаза ингибитор, что находится в ведении активной ингаляции, метод, который не может быть прак - тикаль в удручающее состояние пациентов или детей, молодых - э, чем 7 лет, и противопоказаний для тех, кто с реактивной дыхательные пути болезни.грипп B вирусы сокращается чувствительность к обоим нейраминидаза ингибиторы в японии, где oselta - mivir используется extensively.39