The Washington PostGermany holds st

The Washington Post
Germany holds state funeral for ex- chancellor Helmut Schmidt
BERLIN — Thousands of people lined the streets of Hamburg on Monday to pay tribute to former West German Chancellor Helmut Schmidt, one of the city’s most respected sons who died two weeks ago at age 96.
Schmidt guided West Germany through some of the tensest moments of the Cold War and economic turbulence, emerging in later years as a prolific writer and elder statesman.
People watched solemnly as Schmidt’s casket, draped in a German flag, was driven slowly from the city’s St. Michaelis church to the Ohlsdorf cemetery where he was to be buried in his family’s plot.

Результаты (русский) 1:

Вашингтон постГермания проводит похороны Экс канцлер Гельмут ШмидтБерлин — Тысячи людей выстроились вдоль улиц Гамбурга в понедельник воздать должное бывший западногерманский канцлер Гельмут Шмидт, один из самых уважаемых сыновей города, которые умерли две недели назад в возрасте 96.Шмидт руководствоваться Западной Германии через некоторые из самых напряженных моментов холодной войны и экономических потрясений, возникающих в последующие годы как плодовитый писатель и старший государственный деятель.Люди торжественно наблюдал, как гроб Шмидта, завернутым в немецкий флаг, был изгнан медленно из города Святого Михаэлиса Ohlsdorf кладбище, где он был похоронен в его семье участок.

Результаты (русский) 2:

The Washington Post
Германия занимает государственные похороны для экс-канцлер Гельмут Шмидт
Берлин - Тысячи людей выстроились вдоль улиц Гамбурга в понедельник, чтобы воздать должное бывшей Западной Германии канцлер Гельмут Шмидт, один из самых уважаемых сыновей города, который умер две недели назад в возрасте 96.
Шмидт руководствоваться Западную Германию через некоторые из самых напряженных моментов холодной войны и экономической нестабильности, возникающие в последние годы, как плодовитый писатель и старший государственный.
Люди смотрели торжественно, как шкатулку Шмидта, драпированные в немецком флаге, был изгнан медленно от города Санкт-Михаэлис церковь на кладбище Ohlsdorf где он будет похоронен в заговоре его семьи.

Результаты (русский) 3:

The Washington Post: германия имеет государственные похороны экс - канцлер гельмут шмидт
берлин - тысячи людей выстроились вдоль улиц, в гамбурге в понедельник, чтобы воздать должное бывший канцлер западной германии гельмут шмидт, один из самых уважаемых города сыновей умер две недели назад в возрасте 96.
шмидт руководил западной германии через некоторые из напряженных моментов холодной войны и экономической нестабильности,возникающие в последующие годы как плодовитый писатель и государственным деятелем.
люди смотрели торжественно, как шмидт гроб, одетые в немецкий флаг, был обусловлен, медленно из города санкт - церковь святого михаила в ольсдорф кладбище, где он должен был быть похоронен в его семье участок.