Tucker et al. (1981), Asrar et al.

Tucker et al. (1981), Asrar et al. (1984), Hall et al. (1992), and others have shown that SVI are correlated to field measurements of LAI and FPAR. Theoretical work by Sellers (1985, 1987), Myneni et al. (1992), Hall et al. (1990), and Sellers et al. (1992a) has further demonstrated that there are sound biophysical reasons for these relationships. The work of Sellers (1987) and Sellers et al. (1992a) indicates that the sensor wave¬bands on the Advanced Very High Resolution Radi¬ometers (AVHRR) mounted on the NOAA series of polar-orbiting satellites are well-suited for providing SVI values that should be near-linearly related to FPAR under a wide range of conditions.
Since the relationships between SVI and FPAR and between FPAR and canopy conductance gc and pho-tosynthesis Ac are linear or near-linear, an area-aver¬aged value of SVI may be used to provide area-inte¬grated estimates of FPAR, Ac, and gc (see Sellers et al. 1992a,c).
The incorporation of this new canopy photosynthe-sis-conductance model with its most critical parame¬ter, FPAR, derived from satellite observations repre¬sents the major improvement in SiB2 over SiBl. Sub¬sequent sections provide the details of this and other formulation changes.
4. The model structure
This section describes the atmospheric boundary conditions, the morphological, physiological, and physical parameters, the prognostic variables, and the governing equations of SiB2. The variables and param-eters are summarized in Table 1. The overall model structure is shown in Figs. 1 and 2. a. Atmospheric boundary conditions
The atmospheric boundary conditions necessary to force SiB2 are listed in Table la and include the fol¬lowing:
(i) Air temperature Tm, vapor pressure em, wind speed um, and C02 and 02 concentration cm and om at a reference level, zm, within the atmospheric boundary layer. In practice, mean values of cm and om can be defined (35 and 2090 Pa, respectively) for current at¬mospheric conditions.
(ii) Components of the incident radiation visible (direct and diffuse), near-infrared (direct and diffuse), and thermal (diffuse only) components of the incident radiative flux.
(iii) Convective Pc and large-scale Pt precipitation rates: a simple formula is used in SiB2 to distribute convective rainfall nonuniformly within a grid area. Large-scale precipitation is assumed to be spatially uni-form.
b. Time-invariant vegetation and ground parameters
SiB 1 had two vegetation layers. It was necessary to reduce these to one layer in SiB2 to incorporate the iterative photosynthesis-conductance model (see sec¬tion 7) and to make use of satellite data to describe surface parameters (see Sellers et al. 1996). Table 2 shows how this was done: vegetation types 6, 7, 8, and 11 in SiBl (savannah, perennial grassland, shrubs with grassland, and bare soil-desert, respectively) were as¬signed properties associated with a single vegetation type in SiB2, C4 grassland, which is assumed to be the dominant vegetation type in these areas. Note that since vegetation density is specified from satellite data in SiB 2, the assignment of a vegetation type to a “pure desert” area is almost irrelevant since it will have no significant vegetation cover specified there anyway. The agricultural areas (winter wheat and broadleaf trees) in SiBl were assigned properties associated with a C3 grassland-agriculture cover. These changes also 
involved some adjustments in the areas occupied by the newly specified C4 and C3 grassland-agricultural covers (see text and figures in Sellers et al. 1996). The net result of these changes is that there are now effec¬tively only nine vegetation types in SiB2, all of which have only one story. This simplification reduces the realism of SiB2 in areas that in nature have two-story vegetation covers, such as savannah where C3 trees overlie C4 grasslands.
The root and soil models of SiB2 are much the same as in SiBl; see Fig, 1. The roots are assumed to access the soil moisture from the second layer of a three-layer soil model, while the third layer acts as a source for hydrological baseflow and upward recharge of the root zone. The uppermost thin soil layer can act as a sig-nificant source of direct evaporation when moist.

Результаты (русский) 1:

Такер и др (1981), соавт. Асрар (1984), холл соавт (1992) и другие показали, что SVI связаны с полевых измерений ЛАЙ и FPAR. Теоретическая работа продавцами (1985, 1987), Myneni соавт (1992), соавт. Холл (1990) и др. продавцы (1992a) также показывает, что есть звук биофизические причины для этих отношений. Работы продавцов (1987) и др. продавцы (1992a) указывает, что датчик wave¬bands на расширенный очень высоким разрешением Radi¬ometers (АВХРР) монтируется на НОАА серии спутников на полярной орбите хорошо подходят для предоставления SVI ценностей, которые должны быть рядом с линейно связаны FPAR в широком диапазоне условий.Поскольку отношения между SVI и FPAR, а также между FPAR и навесом електропроводимостьи gc и Пхо tosynthesis переменного тока линейный или вблизи линейной, площадь aver¬aged значение SVI может использоваться для подготовки оценок района inte¬grated FPAR, Ac и gc (см. продавцы и др. 1992a, c).Включение этой новой модели photosynthe-sis електропроводимостьи навеса с ее наиболее важных parame¬ter, FPAR, на основе спутниковой наблюдений repre¬sents существенное улучшение в SiB2 над SiBl. Sub¬Sequent разделы содержат детали этого и других изменений в формулировки.4. Структура моделиВ этом разделе описываются атмосферные граничные условия, морфологические, физиологические и физические параметры, прогностические переменные и управляющих уравнений SiB2. Переменные и парам етры приведены в таблице 1. Общая структура модели показано на рис. 1 и 2. а. Атмосферные граничные условияАтмосферные граничные условия, необходимые для принудительного SiB2 перечислены в таблице la и включают fol¬lowing:(i) температура воздуха ТМ, давление пара em, скорость ветра мкм и С02 и 02 концентрация см и ом ссылку на уровне, zm в пограничном слое атмосферы. На практике означает, можно определить значения см и ом (35 и 2090 Pa, соответственно) для текущих условий at¬mospheric.(ii) компоненты падающего излучения видимой (прямой и диффузный), инфракрасный (прямая и диффузное) и тепловые (диффузный только) компоненты инцидента радиационного потока.(iii) конвективной Pc и крупномасштабные показатели осадков Pt: простая формула используется в SiB2 для распределения конвективной осадков неоднородно в области сетки. Крупномасштабные осадки, как предполагается, быть spatially uni-form.б. время инвариантная растительность и параметры землиSiB 1 had two vegetation layers. It was necessary to reduce these to one layer in SiB2 to incorporate the iterative photosynthesis-conductance model (see sec¬tion 7) and to make use of satellite data to describe surface parameters (see Sellers et al. 1996). Table 2 shows how this was done: vegetation types 6, 7, 8, and 11 in SiBl (savannah, perennial grassland, shrubs with grassland, and bare soil-desert, respectively) were as¬signed properties associated with a single vegetation type in SiB2, C4 grassland, which is assumed to be the dominant vegetation type in these areas. Note that since vegetation density is specified from satellite data in SiB 2, the assignment of a vegetation type to a “pure desert” area is almost irrelevant since it will have no significant vegetation cover specified there anyway. The agricultural areas (winter wheat and broadleaf trees) in SiBl were assigned properties associated with a C3 grassland-agriculture cover. These changes also involved some adjustments in the areas occupied by the newly specified C4 and C3 grassland-agricultural covers (see text and figures in Sellers et al. 1996). The net result of these changes is that there are now effec¬tively only nine vegetation types in SiB2, all of which have only one story. This simplification reduces the realism of SiB2 in areas that in nature have two-story vegetation covers, such as savannah where C3 trees overlie C4 grasslands.Корень и почвы модели SiB2, так же, как и в SiBl; Рис 1. Предполагается, что корни доступа к влажности почвы из второго слоя модели три слоя почвы, в то время как третий слой действует как источник для гидрологических отток и вверх пополнения корневой зоны. Uppermost тонкий почвенный слой может выступать как sig ственно источник прямого испарения при влажной.

Результаты (русский) 3:

Такер, и т.д.(1981 года), asrar и т.д.(1984), зал и т.д.(1992), and others have shown that are to field сви ассоциации бы лай и измерения.теория work by Сайрус (1985, 1987), myneni и т.д.(1992), зал и т.д.(1990), и книги, и т.д.(1992a further that there are) has показывают, что звук biophysical for these отношения.The work of Сайрус (1987) и книги и т.д.(1992a) indicates that the wave ¬ bands наши передовые датчики с очень высоким разрешением radi ¬ ometers (AVHRR) установки в полярной орбите спутников НОАА серии является скважин suited for providing сви should be related to that почти linearly range of условия бы under a wide.с the relationship between сви и бы и проводимости и навес бы между tosynthesis AC - GC и рисовая лапша - линейная или почти линейная район, лет aver ¬ население value of сви may be used to provide район ¬ grated бы так же оценки, кондиционеров и GC (см. книги и т.д.1992a, C).это новый навес фотосинтеза the внедрение модели проводимости with its most critical СИС parame ¬ ter критики from спутниковых наблюдений, бы, repre ¬ sents the major in sib2 sibl улучшение.Sub ¬ sequent provide the details of this часть формулы и другие изменения.4.модель структурыв этом пункте атмосферных граничные условия describes the формы, физиологические, и физических параметров переменных, прогнозирования, and the автономный уравнение исследования.переменных величин и параметров are summarized in в таблице 1.Is shown in the в целом модели диаграмма структуры.1 и 2.граничные условия атмосферы.граничные условия необходимо are to sib2 атмосферы ul in таблица силы lowing and include the: fol ¬I) температура воздуха ТМ, давление паров, скорость ветра и их концентрации СО2 и UM, 02 сантиметра и ом at исходного уровня, зм³unit, within the атмосферного пограничного слоя.на практике, в среднем см и ом can be определены (35 and 2090 па, соответственно, в настоящее время at ¬ mospheric) условия.(2) components of the события видимого излучения (прямой и распространения), инфракрасный (прямой и распространения) и тепловой (диффузного only) components of the падающего потока излучения.(3) конвекция ПК и крупных pt осадков is used in пропустить: простой формулы sib2 to distribute конвекции nonuniformly within a сетка зоны осадков.крупные осадки является assumed to be spatially Королевство формы.B времени13 параметров и наземной растительностиесть два соотечественников 1 растительного слоя.Это было нужно to reduce these to one to the итеративный слой фотосинтеза incorporate исследования модели проводимости (см. сек ¬ не 7) and to make use of satellite data to describe параметров поверхности (см. книги и т.д.1996 год).Таблица 2 показывает, как это сделать: тип растительности 6, 7, 8, 11 sibl (Саванна, в постоянных лугопастбищных угодий и пастбищ и голые почвы, shrubs, пустыни, соответственно) - as ¬ signed Real Estate связанных with a single C4 степной тип растительности в исследования,, это assumed to be the основных типов растительности в Эти области.Следует отметить, что, поскольку плотность растительности от спутниковых данных в указанной соотечественников 2, the assignment of a видов растительности в пустыне есть "почти чисто", поскольку это будет have no значительные Илай растительного покрова указанного есть что.в области сельского хозяйства (озимой пшеницы и лиственных деревьев) в sibl были в него дома связанных with a C3 пастбищ сельскохозяйственного страхования.Эти изменения также:участие некоторые корректировки in the areas occupied by the specified С3 С4 и недавно лугопастбищных угодий сельского хозяйства, в том числе текста и графики (see in книги и т.д.1996 год).The result of these are changes is that чистая там теперь только девять видов растительности effec ¬ tively in all of which have, только история.Это упрощает сокращения realism of the sib2 in areas have two that in естественного растительного покрова, как, например, в степи С3 С4 overlie Саванна дерево.в корень и модель почвы sib2 are the same as in sibl много; см. рис. 1.корни are assumed to access the кого три слоя испарения влаги from the второй слой почвы модели, а третий слой acts as a Источник базы и рост потока гидрологических подпитки of the корневой зоны.The uppermost тонкий слой почвы ADC есть значительное прямое испарения источника права, когда влажный.