Они приспособили право к потребностям страны, в которой наряду с сельским хозяйством торговля, мореплавание и промышленность начинали играть все более значимую роль.
They are adapted to the requirements of the law of the country in which along with agriculture trade, shipping and industry began to play an increasingly important role.
They have adapted to the right of the country's needs, which along with agriculture, commerce, navigation and industry began to play an increasingly important role.
they have allowed what потребностям страны in которой наряду with сельским хозяйством торговля, мореплавание and промышленность начинали играть is much less значимую роль.