The functions of central banks were

The functions of central banks were now much under review; central banking became for the first time fully self-conscious; and the theory of the internal effects of Bank Rate changes quickly gained influence in many countries of the world. When, in the 1920s, new central banks were founded, or old ones were rechartered, discount rate was ac-corded the highest importance, even in countries where it could have little relevance to its traditional field of international capital movements.

In Britain, where the practical men found in its prewar success a reason for reliance on Bank Rate, and where it indeed still had some relevance to international capital movements, Bank Rate policy was given a new lease on life as the principal business of the central bank. Simultaneously, there was a great burst of interest among the theorists, especially Hawtrey and Keynes, in central banking in general and Bank Rate in particular. Hawtrey stressed the direct impact of Bank Rate on demand for working capital, while Keynes, along Wick-sellian lines, stressed indirect influence on the demand for fixed capital goods. Whether they leaned to Hawtrey or to Keynes, all alike among the econo-mists and practical men came to think of Bank Rate as having a pivotal place in the control of the internal situation of prices and employment; the conduct of the central banks was therefore of great interest in interpreting the difficulties of the restored international gold standard and in evolving national policies for stimulating revival after the breakdown of that standard.

Результаты (русский) 1:

Функции центральных банков в настоящее время много рассматриваемого; Центральная банковская стал впервые полностью самосознания; и теория внутреннего воздействия изменений ставки банка быстро завоевал влияние во многих странах мира. Когда, в 1920-е годы, были основаны новые центральные банки, или старые были реанимировали, ставка дисконтирования ac проводные первостепенное значение, даже в тех странах, где он может иметь мало отношения к своей традиционной области международного движения капитала.В Великобритании, где практически людей нашли в свои довоенные успех причина для опоры на ставки банка, и где он действительно по-прежнему имел некоторое отношение к международного движения капитала, банк тарифная политика получила новый договор аренды на жизнь как основной бизнес центрального банка. Одновременно был большой всплеск интереса среди теоретиков, особенно Хотри и Кейнс, в центральной банковской в целом и ставка банка в частности. Хотри подчеркнул прямое воздействие ставки банка по требованию для пополнения оборотного капитала, хотя Кейнс, вдоль линии фитиль sellian, подчеркнул косвенное влияние на спрос на фиксированной капитальные товары. Ли они наклонился Хотри или Кейнс, все так среди econo туманы и практически людей пришел к думать о ставки банка как имеющие центральное место в элементе управления внутренней ситуации цены и занятость; ведения центральных банков был поэтому большой интерес в интерпретации трудностей восстановленной Международного золотого стандарта и в разработке национальной политики для стимулирования возрождения после распада этого стандарта.

Результаты (русский) 2:

Функции центральных банков в настоящее время много об этом ; центрального банка стал впервые полностью самосознанием; и теория внутренних последствий изменения учетной ставки банка быстро приобрел влияние во многих странах мира. Когда в 1920 - х годах, новые центральные банки были созданы, или старые были rechartered, учетная ставка была ас-шнуровой самое высокое значение, даже в тех странах , где она могла бы иметь мало отношения к своей традиционной области международного движения капитала. В Великобритании, где практические люди нашли в своем довоенном успехе причину зависимости от учетной ставки банка, и где он на самом деле все еще ​​имели какое - то отношение к международным движением капитала, Банк Тарифная политика получила новую жизнь в качестве основного вида деятельности центрального банка. Одновременно с этим был большой всплеск интереса среди теоретиков, особенно Хотри и Кейнса, в центральной банковской системы в целом и ставки Банка в частности. Хоутри подчеркнул непосредственное влияние ставки Банка по требованию для пополнения оборотного капитала, в то время как Кейнс, вдоль Уик-sellian линий, подчеркнул косвенное влияние на спрос на основной капитал товаров. Будь они подался Хоутри или Кейнсу, похожи друг на друга среди ECONO-туманов и практиков пришел к мысли ставки Банка как имеющие центральное место в контроле внутренней ситуации цен и занятости; поведение центральных банков был поэтому большой интерес к интерпретации трудностей восстановленного международного золотого стандарта и в выработке национальной политики для стимулирования возрождения после пробоя этого стандарта.

Результаты (русский) 3:

функции центральных банков сейчас много обзора; центральных банков стало впервые полностью себя; и теории внутренние последствия банка ставка быстро приобрели влияние во многих странах мира.тогда, в 1920 - е годы, новые центральные банки были основаны, или старые были rechartered, процентная ставка была AC ржавых первостепенное значение, даже в странах, где он мог бы имеют мало отношения к своей традиционной области международных потоков капитала.в великобритании, где практические мужчины, найденные в его довоенные успех причина зависимости от банковской ставки, и, когда он действительно еще некоторое отношение к движения международного капитала, банк ставку дали новую жизнь в качестве основного бизнеса банка.одновременно, там был большой всплеск интереса теоретики, особенно хоутри и кейнс, в центральной банковской системы в целом и ставка банка, в частности.хоутри подчеркнул прямого воздействия ставка банка по требованию в отношении оборотного капитала, хотя кейнс, на уик sellian линий, - подчеркнул косвенное влияние на спрос на капитал товаров.в том, что они наклонился к хоутри или кейнс, все похожи между экономической и туманы и практичные люди пришли, что ставка банка как имеющие центральное место в области контроля над внутренней ситуации цен и занятости; проведение центральными банками, поэтому большой интерес в интерпретации трудности восстановление международного золотого стандарта и в развитие национальной политики для стимулирования возрождения после нарушения этого стандарта.