Hi Kenneth, Thank you for your rece

Hi Kenneth,

Thank you for your recent Order # 903003 with LeftLane Sports. Unfortunately, there is a problem with the billing information that you entered for your order. The card information you provided does not match the records on file with your bank.

In order to release your order, please contact one of our Customer Care representatives at 800.837.5004 (toll free - U.S.) or [phone] (International) with the correct credit card information.

Please respond to this email within 24 hours to reserve merchandise.

Thank you for your help, and thanks for shopping with LeftLane Sports!

Terri
Member Satisfaction Team

Результаты (русский) 1:

Привет Kenneth, Спасибо вам за ваши последние заказа # 903003 с LeftLane видами спорта. К сожалению есть проблемы с платежную информацию, которые вы ввели для вашего заказа. Данные карты, которую вы предоставили не соответствует записи в файл с вашим банком. Для того чтобы выпустить ваш заказ, пожалуйста, свяжитесь с одним из наших представителей обслуживания клиентов на 800. 837. 5004 (бесплатный - США) или [phone] (международные) с правильной кредитной информации. Пожалуйста, ответьте на это письмо в течение 24 часов, чтобы зарезервировать товар.Благодарю вас за вашу помощь и спасибо за покупками с LeftLane видами спорта!ТерриУдовлетворение членов команды

Результаты (русский) 2:

Привет Кеннет, Спасибо за недавнего приказа № 903003 с LeftLane спорта. К сожалению, есть проблема с биллинговой информации, введенной для вашего заказа. Информационная карточка вы не совпадает записи на файл с вашим банком. Для того, чтобы освободить свой ​​заказ, пожалуйста, свяжитесь с одним из наших представителей службой по адресу 800.837.5004 (звонок бесплатный - США) или + 805-781-9205 (международный ) с правильной данные кредитной карты. Пожалуйста, ответьте на это письмо в течение 24 часов, чтобы зарезервировать товар. Спасибо за вашу помощь, и спасибо за покупки с LeftLane спорта! Терри члены Satisfaction Team