This will ensure that the measures

This will ensure that the measures have the desired effect and do not inadvertently create new problems for either the river’s ecology or for its navigability.

Результаты (русский) 1:

Это будет гарантировать, что меры иметь желаемого эффекта и случайно не создавать новых проблем для экологии либо реки или для его мореходные качества.

Результаты (русский) 2:

Это будет гарантировать, что меры возымели эффект и не случайно создают новые проблемы для экологии либо реки или для его перемещения.

Результаты (русский) 3:

Это позволит обеспечить, чтобы иметь ожидаемого эффекта, не случайно создать или экологии реки или их летной годности новые проблемы.