3. Kószki Na terenie Niemiec północ

3. Kószki
Na terenie Niemiec północno-zachodnich rozpowszechniły się ule ze słomy o kształcie walców czy dzwonów - koszki (rys. 6b), umieszczane na drewnianych podstawach.
4. Dziuplanki
W stepowych okolicach Ukrainy i Podola, gdzie warunki nie sprzyjały rozwojowi bartnictwa, użytkowano ule zwane dziuplankami, zrobione z wydrążonych pni drzew. Ustawiano je przeważnie pionowo, rzadziej w pozycji leżącej.
Cechą charakterystyczną dla wszystkich typów przenośnych uli pierwotnych był kolisty lub zbliżony do trójkątnego przekrój ich wnętrza. Ule o przekroju kwadratowym czy prostokątnym zaczęto budować dopiero w połowie XVIII wieku

Результаты (русский) 1:

3. Kószki В Германии северо-западе распространилась сторновки Бангл Бангл ролики или колокола koszki (рис. 6b), размещенных на деревянных основаниях.4. DziuplankiВ степи вокруг Украины и Подолья где условия, не способствуют развитию bartnictwa, был оперированных ульи, называется dziuplankami, изготовленные из полых стволах. Установите их главным образом вертикальные, лежа.Характерной чертой для всех типов портативных ульев оригинал был близок к круговым или треугольной поперечного сечения. Hives квадратных или прямоугольных начали строить в середине XVIII века

Результаты (русский) 2:

3. Koszki
В Германии северо - западного распространения крапивница соломы в форме цилиндров или колокола - Koszki (. 6В), размещенных на деревянных основаниях.
4. Dziuplanki
В степной зоне Украины и Подолья, где условия не способствуют развитию пчеловодства, ульи называемые dziuplankami прооперировали, сделанные из выдолбленных стволов деревьев. Они были установлены в основном в вертикальном положении, реже в положении лежа на спине.
Характерной особенностью всех видов портативных ульев был оригинальным круглым или треугольным поперечным сечением похож на интерьер. Ульи квадратной или прямоугольной формы стали не строить до середины восемнадцатого века

Результаты (русский) 3:

3.k) szkiв германии на северо - западе есть ульи с каплей в форме баллонов или колокола - koszki (рис.6b), размещены на деревянных баз.4.dziuplankiв украине и podola steppic районах, где условия не способствует развитию bartnictwa, была использована в качестве dziuplankami ульи, сделанные из полые стволы деревьев.ustawiano их, в основном, вертикальный, менее кистью.характерные для всех типов переносных ульи главную циркуляр или треугольным сечением был похож на их внутренних дел.квадратной или прямоугольной поперечное сечение ульи из начали строить только в середине XVIII века