One of the most important marketing

One of the most important marketing questions facing a hospitality operation is: "Who stays at
our property and whom else can we attract?" Through marketing research, tool, and strategies, lodging
properties seek to identify target markets. Target markets are distinctly defined groups of people that the
hotel hopes to retain or attract as guests.
A recent trend in the hospitality industry is to define or identify smaller, distinct groups or segments
within larger target markets, and to develop products and services aimed specifically at satisfying these
groups. This process of market segmentation has contributed to substantial growth, particularly within
hotel chains.
For example, Marriott Hotels and Resorts now have many different brand names: Marriott Marquise,
Marriott Hotels, Marriott Inns, Courtyard by Marriott. Each brand is directed toward a specific type of
guest - or market segment - that Marriott identified as having potential.
The most common types of properties based on target markets include commercial, airport, suite,
residential, resort, bed and breakfast, time share, casino, conference center, and convention hotels

Результаты (украинский) 1:

Одним з найбільш важливих питань маркетингу стикається операції за гостинність є: "хто залишається на нашою власністю і кого ще можна ми залучаємо?" Через маркетингові дослідження, інструмент і стратегій, lodging властивості шукати для визначення цільових ринків. Цільові ринки є чітко визначених групи людей, які на Готель сподівається зберегти або залучити як гостей.Останні тенденції в індустрії гостинності, щоб визначити або визначити менше, окремі групи або сегменти в межах великих цільових ринків а також розробити продуктів і послуг пропонуе спеціально дані груп. Цей процес сегментації ринку сприяло істотне зростання, особливо в рамках Готель ланцюжки.Наприклад, Marriott готелів і курортів, тепер є багато різних торгових марок: Marriott маркіза, Marriott готелів, Marriott Inns, Courtyard by Marriott. Кожен бренд спрямовані до певного типу Відгуки - або сегмент ринку - Marriott визначені як такі, що потенціал.Найпоширеніші типи властивостей, які засновані на цільових ринках включають комерційних, аеропорту, Люкс, Житловий, курорт ліжко та сніданок, частка часу, казино, конгрес-центру та Конвенція готелів

Результаты (украинский) 2:

Одним з найбільш важливих маркетингових питань , що стоять перед операції гостинності: "Хто залишається в
нашій власності і кого ще ми можемо залучити?" З допомогою маркетингових досліджень, інструменту та стратегії, що здаються
властивості прагнуть визначити цільові ринки. Цільові ринки чітко визначені групи людей , що
готель сподівається зберегти або залучити в якості гостей.
Останні тенденції в індустрії гостинності є визначення або ідентифікувати менші, окремі групи або сегменти в
межах великих цільових ринків, а також для розробки продуктів і послуг , спрямованих конкретно на задоволення цих
груп. Цей процес сегментації ринку сприяло істотному зростанню, особливо в межах
готельних мереж.
Наприклад, Marriott Hotels і Resorts в даний час є багато різних торгових марок: Marriott маркізи,
Marriott Hotels, Marriott барристеров, Courtyard By Marriott. Кожен бренд спрямований до певного типу
гостя - або сегмента ринку -. , Що Marriott визначені як такі, що потенціал
Найбільш поширені типи властивостей , засновані на цільових ринках включають в себе комерційні, аеропорт, люкс,
житловий, курорт, ліжко і сніданок, частка часу, казино, конференц - центр, і конференц - готелів