они бы не опоздали на поезд,если бы

они бы не опоздали на поезд,если бы вышли из дома немного пораньше

Результаты (французский) 1:

ils ne manquerait pas votre train si quitté la maison un peu tôt

Результаты (французский) 2:

ils ne seraient pas manqué le train s'il est sorti de la maison un peu plus tôt

Результаты (французский) 3:

Ils n"auraient pas manqué le train, si partir un peu plus tôt