Certains pays pourront se soustrair

Certains pays pourront se soustraire à l’obligation d’accueil de demandeurs d’asile ou de réfugiés, à condition de payer une compensation financière (0,002 % de leur PIB). Une liste des « Etats sûrs » (Turquie, pays des Balkans occidentaux, etc.) sera établie pour permettre une simplification des procédures de reconduite aux frontières pour ceux auxquelles le droit d’asile sera refusé.

Результаты (румынский) 1:

Unele ţări va fi capabil să se sustragă obligaţiei de primire a solicitanților de azil sau refugiaţi, cu condiția ca le plătească o compensaţie financiară (0.002% din PIB-ul lor). O listă de "Ţări în condiţii de siguranţă" (Turcia, ţările din Balcanii de Vest, etc.) vor fi stabilite pentru a permite o simplificare a procedurilor de deportare la frontiere, pentru cei cu drept de azil va fi interzis.

Результаты (румынский) 2:

Unele țări pot evita primirea obligația solicitanților de azil sau refugiați, privind plata de compensații financiare (0,002% din PIB). Va fi stabilit o listă de "țări sigure" (Turcia, Balcanii de Vest, etc.) pentru a permite o simplificare a procedurilor de deportare la frontierele pentru cei care de azil va fi interzis.

Результаты (румынский) 3:

unele ţări pot fi exceptate de la această cerință pentru primirea solicitanților de azil și a refugiaților, să plătească o compensație financiară (% din pib).o listă de ţări sigure "(turcia), ţările din balcanii de vest, etc.) va fi instituit pentru a permite o simplificare a procedurilor pentru deportarea de azil să fie refuzat.