The last 3 years have been difficul

The last 3 years have been difficult for my friend, John. He've lost his job, so now he's broke. Actually, the main problem it's that John had no clue what to do in situation like that. He searched for another job, but there is no results. He had some savings so he decided to wait some time, and than search again. But he is terrible at managing his money. First of all, he bought a new phone. I've asked him: 'man why did you done that?' He said: 'because i'm feel terrible right now, this purchase will help me to get back in to a right way.' So in a few months, he became beggar. I've tried to help him, but he became too lazy.

Результаты (русский) 1:

За последние три года были трудными для моего друга, Джон. Он потерял свою работу, так что теперь он сломал. На самом деле основная проблема, это, что Джон имел ни малейшего представления, что делать в ситуации подобного. Он искал другую работу, но нет никаких результатов. Он имел некоторые сбережения, поэтому он решил подождать некоторое время и не искать снова. Но он ужасен на управление его деньги. Во-первых он купил новый телефон. Я спросил его: «человек, почему вы сделали это?» Он сказал: «потому что я чувствую ужасно прямо сейчас, эта покупка поможет мне вернуться на правильный путь.» Так в течение нескольких месяцев, он стал нищим. Я попытался помочь ему, но он стал слишком ленив.

Результаты (русский) 2:

Последние 3 года были трудными для моего друга, Джон. He've потерял работу, так что теперь он сломался. На самом деле, главная проблема это то, что Джон понятия не имел, что делать в подобной ситуации. Он искал другую работу, но нет никаких результатов. У него были некоторые сбережения и решил подождать некоторое время, и чем искать снова. Но он страшно в управлении его деньги. Прежде всего, он купил новый телефон. Я спросил его: "Человек, почему ты это сделал?" Он сказал: "потому что я чувствую себя ужасно сейчас, это приобретение поможет мне получить обратно в правильном пути. Таким образом, в течение нескольких месяцев, он стал нищим. Я пытался ему помочь, но он стал слишком ленив.

Результаты (русский) 3:

последние три года были трудными для моего друга, джон.он потерял свою работу, и теперь он на мели.на самом деле, главная проблема, это джон не имел понятия, что делать в ситуации вроде этой.он стал искать другую работу, но никаких результатов.он имел некоторые сбережения, и он решил подождать некоторое время, и не искать снова.но он ужасен в управлении его деньги.во - первых, он купил новый телефон.я спросил его: "человек, почему вы это сделали?"он сказал: "потому что я ужасно себя чувствую сейчас, эта покупка позволит мне вернуться на правильный путь. и через несколько месяцев он стал нищим.я пытался ему помочь, но он стал слишком ленив.