In 1922, Meerwein, while studying t

In 1922, Meerwein, while studying the Wagner rearrangement
of camphene hydrochloride to isobornyl
chloride with van Emster, found that the rate of the
reaction increased with the dielectric constant of the
solvent.7 Furthermore, he found that certain Lewis acid
chlorides such as SbCl5, SnCl4, FeCl3, AlCl3, and SbCl3
(but not BCl3 or SiCl4), as well as dry HCl, which promote
the ionization of triphenylmethyl chloride by formation
of carbocationic complexes, also considerably accelerated
the rearrangement of camphene hydrochloride to isobornyl
chloride. Meerwein concluded that the isomerization
actually does not proceed by way of migration of the
chlorine atom but by a rearrangement of a cationic
intermediate. Hence, the modern concept of carbocationic
intermediates was born. Meerwein’s views were, however,
greeted with much skepticism by his peers in
Germany, discouraging him from following up on these
studies.

Результаты (украинский) 2:

У 1922 році Меєрвейна, при вивченні Wagner перегрупування
камфена гідрохлориду ізоборніл
хлориду з ван Emster, виявив , що швидкість
реакції збільшується з діелектричної проникністю
solvent.7 Крім того, він виявив , що деякі кислоти Льюїса
хлориди , такі як SbCl5, SnCl4, FeCl3, AlCl3, і SbCl3
(але не BCl3 або SiCl4), а також сухий HCl, які сприяють
іонізацію тріфенілметілхлоріда освітою
з карбокатіон комплексів, також значно прискорений
перегрупування камфена гідрохлориду в ізоборніл
хлориду. Меєрвейна прийшов до висновку про те , що ізомеризація
фактично не протікає шляхом міграції
атома хлору , але перебудовою катіонний
проміжного продукту . Таким чином, сучасна концепція карбокатіон
народилася проміжних продуктів . Погляди Меєрвейна були, проте,
зустрінута з великим скептицизмом своїми колегами в
Німеччині, відмовляв його від проходження на цих
дослідженнях.