Whereas translation or interpreting

Whereas translation or interpreting services need in most cases to be ordered and the order receipt confirmed by electronic mail or by facsimile only and the services similarly need to be delivered to the Client by e-mail or by fax only, the Client and the Contractor hereby agree on the following method of ordering translation and interpreting services (hereinafter the "Services") by the Client and delivery of the same by the Contractor for the purpose of enhanced legal security:

Результаты (русский) 1:

Тогда как перевода или услуги переводчика необходимо в большинстве случаев необходимо заказать и получения заказа, аналогичным образом подтверждены по электронной почте или факсимильной связи только и услуги должны быть доставлены к клиенту по электронной почте или по факсу только, клиент и подрядчиком соглашаются на следующий метод заказа перевода и интерпретации услуги (далее «Услуги») клиентом и доставки одного и того же подрядчика в целях укрепления правовой безопасности :

Результаты (русский) 2:

Принимая во внимание, перевод или услуги переводчика должны в большинстве случаев должны быть заказаны и получение заказа подтвердили по электронной почте или по факсу только и услуги аналогичным образом должны быть доставлены Клиенту по электронной почте или по факсу только, Заказчик и Подрядчик настоящим договорились о следующем способе заказа услуги перевода (далее «услуги») от клиента и доставки того же Исполнителем с целью усиления правовой защиты:

Результаты (русский) 3:

в то время как письменного или устного перевода необходимо, в большинстве случаев можно заказать и порядок получения подтвердил, по электронной почте или факсимильной связи и услуг также должны быть переданы клиенту по электронной почте или по факсу только, заказчик и подрядчик договорились о следующем способ заказа переводческих услуг (далее "услуги"), клиентом и оказания тем же подрядчиком в целях укрепления правовой безопасности: