The Parent Trap. As every parent kn

The Parent Trap.
As every parent knows ,1) If you have children , you worry about them all the time. However , it seems these days we're worrying about our kids a lot more than we used to . Are we trying to protect our children too much and will this cause problems for them in later life?

“In the past,kids in the UK used to walk to school every day, but these days parents don’t let their children go out on their own in case something bad happens to them,” said Dr. Andy Hallett, a childcare expert.2) “If children stay indoors all the time, they become unfit . This means they often have health problems in later life.”

The dangers of letting your kids go out by themselves are smaller than you might think. “ The media makes parents worry about children’s safety,” says Julie Benz, a child psychologist.” But children are safer now than they have ever been. 3) If parents want their kids to grow up healthy, they shouldn’t protect them so much. Children need to make decisions themselves.”

Over 27% of British children are now overweight, partly because they spend their free time playing computer games and watching TV. " I can understand why parents are concerned ," says Julie Benz. 4) " But if kids never go outside, they can’t learn to look after themselves in the real world."

Overall, therefore, the message is clear. 5) If you want happy and healthy kids, give them back their freedom.

Результаты (русский) 1:

Ловушка для родителей. Как и каждый родитель знает, 1) Если у вас есть дети, вы беспокоиться о них все время. Однако кажется, в эти дни мы беспокоясь о наших детях, гораздо больше, чем мы привыкли. Мы стараемся защитить наших детей слишком много и будет причиной проблем для них в дальнейшей жизни? «В прошлом, дети в Великобритании использовали ходить в школу каждый день, но эти дни родители не позволяйте своим детям выйти на их в случае, если что-то плохое случается с ними,» сказал д-р Энди Халлетт, по уходу за ребенком expert.2) «если дети остаются в помещении все время, они становятся непригодными. Это означает, что они часто имеют проблемы со здоровьем в дальнейшей жизни.»Опасности позволяя выйти ваши дети сами по себе меньше, чем вы думаете. «СМИ заставляет родителей беспокоиться о безопасности детей»-говорит Джули Бенц, детский психолог. Но дети сейчас безопаснее, чем они когда-либо. 3) Если родители хотят, чтобы их дети росли здоровыми, они не должны защитить их так много. Дети должны принимать решения самостоятельно.»Более 27% британских детей теперь имеют избыточный вес, отчасти потому, что они тратят свое свободное время, играя в Компьютерные игры и смотреть телевизор. «Я могу понять, почему родители обеспокоены», говорит Джули Бенц. 4) ", но если дети никогда не выходить на улицу, они не могут научиться ухаживать за собой в реальном мире».В целом таким образом, идея ясна. 5) Если вы хотите, счастливые и здоровые дети, дать им обратно свою свободу.

Результаты (русский) 2:

Ловушка для родителей.
Как и каждый родитель знает, что 1) Если у вас есть дети, вы беспокоитесь о них все время. Тем не менее, кажется , в эти дни мы волнуясь о наших детей намного больше , чем мы привыкли. Должны ли мы пытаемся защитить наших детей слишком много , и это будет вызывать проблемы для них в дальнейшей жизни?

"В прошлом, дети в Великобритании ходили в школу каждый день, но в эти дни родители не позволяют своим детям выходить на свои собственные в случае что - то плохое случается с ними " , сказал д - р Энди Халлетт, А уход за детьми expert.2)" Если дети остаются в помещении все время, они становятся непригодными. Это означает , что они часто имеют проблемы со здоровьем в дальнейшей жизни. "

Опасности позволить своим детям выходить на улицу сами по себе меньше , чем вы могли бы подумать. "Средства массовой информации заставляет родителей беспокоиться о безопасности детей," говорит Джули Бенц, детский психолог. "Но дети являются более безопасными, чем они когда - либо были. 3) Если родители хотят , чтобы их дети росли здоровыми, они не должны защищать их так много. Дети должны сами принимать решения. "

Более 27% британских детей в настоящее время избыточный вес, отчасти потому , что они проводят свое свободное время , играя в компьютерные игры и смотреть телевизор. "Я могу понять , почему родители обеспокоены тем ," говорит Джули Бенц. 4) "Но если дети никогда не выходить на улицу, они не могут научиться ухаживать за собой в реальном мире." В

целом, таким образом, идея ясна. 5) Если вы хотите счастливые и здоровые дети, их вернуть свою свободу.

Результаты (русский) 3:

ловушка для родителей.каждый родитель знает, 1), если у вас есть дети, беспокоиться о них все время.однако, похоже, в эти дни мы, заботясь о наших детей больше, чем мы привыкли.мы пытаемся защитить наших детей, слишком много, и это создает проблемы для них в конце жизни?"в прошлом, дети в великобритании, ходили в школу каждый день, но в эти дни родители не разрешают своим детям ходить самостоятельно, в случае, если что - нибудь случится с ними", - говорит доктор энди халлетт, по уходу за детьми, эксперт. - 2), "если дети, сидите дома, все время, они становятся непригодными.это означает, что они часто имеют проблемы со здоровьем, в конце жизни ".опасность позволять своим детям гулять сами по себе меньше, чем вы думаете."средства массовой информации делает родители беспокоятся о безопасности детей, - говорит джули - Benz, детский психолог. - но детей безопаснее, чем когда - либо.3) в случае, если родители хотят, чтобы их дети росли здоровыми, они не должны защищать их так много.дети должны принимать решения самостоятельно ".более 27% британских детей сейчас избыточный вес, отчасти потому, что они проводят свое свободное время, играя в компьютерные игры и смотреть телевизор ".я понимаю, почему родители обеспокоены ", - говорит джули бенц.4) ", но если дети никогда не выходят на улицу, они не могут научиться заботиться о себе в реальном мире".поэтому в целом идея ясна.5) если вы хотите счастья и здоровья детей, вернуть им свободу.