Ille mi par esse deo videtur,ille,

Ille mi par esse deo videtur,
ille, si fas est, superare divos,
qui sedens adversus identidem te
spectat et audit
dulce ridentem, misero quod omnis
eripit sensus mihi: nam simul te,
Lesbia, aspexi, nihil est super mi
vocis in ore,
lingua sed torpet, tenuis sub artus
flamma demanat, sonitu suopte
tintinant aures, gemina teguntur
lumina nocte.
Otium, Catulle, tibi molestum est:
otio exsultas nimiumque gestis:
otium et reges prius et beatas
perdidit urbes.

Результаты (русский) 1:

Иль ми пар esse Део videtur,Иль, Си ФАС est, superare divos,Qui sedens adversus identidem tespectat et аудитДульсе ridentem, misero quod Омнисeripit sensus mihi: ДН simul te,Лесбия, aspexi, супер ми nihil estVocis в руде,Лингва sed torpet, tenuis суб artusflamma demanat, sonitu suoptetintinant отчётности, парный tegunturLumina nocte.Otium, Catulle, Тиби molestum est:otio exsultas nimiumque gestis:Otium et Реджесом prius et beatasperdidit urbes.

Результаты (русский) 2:

Он, мне кажется, будет равна бога,
что человек, если это правильное, чтобы превзойти богов,
Кто сидит напротив вас неоднократно
видит вас и слышит
вас смеяться сладкий, все в моей жалкое состояние
крадет весь смысл от меня, ибо я смотрю на вас,
Лесбия, ничего не осталось для меня
голоса в рот,
Мой язык немеет, в моих конечностей
пламя моих конечностей,
конечностей, уши покрыты
с двумя ночь.
Отдых, Катулла, надоедливым для вас:
В свободное время Вы ликовать слишком много, и без ограничений:
Отдых разрушил оба бывших царей
и богатых городов.

Результаты (русский) 3:

иль Mi par esse део videtur,
иль, si фас est, superare divos,
qui sedens adversus identidem '

- ridentem spectat et ревизии, misero quod omnis
eripit sensu mihi: вьетнам simul',
лесбия, aspexi, Nihil est супер - ми
vocis в руде,
[sed torpet, tenuis sub артус
фламма demanat, sonitu suopte
tintinant aures, gemina teguntur
лумина nocte.
Optium, catulle, тиби molestum est:
otio exsultas nimiumque gestis:
Optium et reges Prius et beatas
perdidit urbes.